Traduction de «diner vanaf » (Néerlandais → Français) :

Een unieke en moderne dinerervaring in een stijlvolle omgeving. Ontbijt van 6:30 tot 11:00 en diner vanaf 18:00 met een continu wisselend menu, perfect voor zakenvergaderingen en minder formele bijeenkomsten.
A unique contemporary dining experience in stylish surroundings open for breakfast from 6,30 a. m. , lunch from 11 a. m. and dinner from 6 p. m. with a constantly evolving menu perfect for business meetings as well as less formal occasions.

Restaurant Diner is geopend vanaf het ontbijt tot het diner en serveert Thaise specialiteiten en westerse favorieten.
Ouvert du petit-déjeuner jusqu'au dîner, le restaurant Diner sert des spécialités thaïlandaises et occidentales.

De reserveringen zijn inclusief het diner en voorzien van een traditioneel kaiseki (Japans multi-gangen) diner met een Sukiyaki-gerecht, dat vanaf 19:45 uur wordt geserveerd.
Les réservations avec dîner inclus comprennent un dîner Kaiseki (plusieurs plats japonais) traditionnel avec un plat Sukiyaki, servi à partir de 19h45.

Kijk uit naar een stevig ontbijt, snelle lunches, heerlijke diners en verfrissende drankjes: de gastronomische selectie van de bistro en bar van het hotel verwent u vanaf de vroege ochtend tot diep in de nacht.
Nous servons des petits déjeuners copieux, des déjeuners rapides, des dîners exquis et des boissons rafraîchissantes : la gastronomie de notre bistrot et de notre bar vous comblera du matin au soir.

Voor grotere groepen kan de accommodatie een volledig ontbijt of diner serveren, en er bestaat ook de mogelijkheid om lunchpakketten te bestellen. Vanaf het YMCA Penzance Backpackers loopt u in slechts 15 minuten naar de bus- en treinstations en de veerboot naar de Scilly-eilanden.
Le YMCA Penzance Backpackers se tient à seulement 15 minutes à pied des gares ferroviaire et routière ainsi que de la gare maritime d'où part le ferry pour les Sorlingues.

Hiervoor geldt een toeslag. Een Japans/westerse ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 07:00 uur in het restaurant in de kelder, dat ook is geopend voor het diner.
Un petit-déjeuner buffet japonais/occidental est servi à partir de 7h00 au restaurant situé au sous-sol, qui est également ouvert pour le dîner.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd vanaf 5.30 uur. In ons restaurant met Provençaalse sfeer kunt u genieten van uw diner.
Le petit déjeuner sous forme de buffet est servit à partir de 5 h 30 et vous pouvez dîner dans son restaurant au cadre provençal.

Vanaf uw eigen balkon hebt u een prachtig uitzicht op de oceaan. U kunt een wandeling maken langs het strand, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten voor een informeel diner bij het zwembad.
Vous pourrez également profiter de la vue sur l'océan depuis son balcon privé. Vous pourrez vous promener paisiblement le long de la plage ou profiter du barbecue pour prendre un repas décontracté près de la piscine.

Voor het diner kunt u bestellen vanaf het a la carte menu.
Un service à la carte est disponible pour le dîner.

Het bekroonde Courtyard Restaurant is vanaf 17.30 uur geopend voor het diner en serveert een Early Bird 4-gangen menu met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Le Courtyard Restaurant, primé à plusieurs reprises, sert le dîner dès 17h30, sous forme du menu « Early Bird » de 4 plats.