Vertaling van "korte wandeling vanaf het strand " (Nederlands → Frans) :

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
A seulement quelques pas de la plage, des boutiques, bars, cafés et restaurants de Palm Cove, ce complexe hôtelier moderne propose un terrain de golf, plusieurs piscines, un centre sportif, un office de tourisme, un gymnase et une navette pour l'aéroport.

Het Ibis Daumesnil Porte Dorée-hotel bevindt zich in het oosten van Parijs, een korte wandeling vanaf Espace Charenton en Bois de Vincennes, 1 km vanaf Lac Daumesnil en 3 km vanaf Parc Floral.
L'hôtel Ibis Daumesnil Porte Dorée est situé dans l'est de Paris, à 2 pas de l'Espace Charenton et du bois de Vincennes, à 1 km du Lac Daumesnil et à 3 km du Parc Floral.

Maak vanaf de appartementen een korte wandeling naar het strand, op slechts 150 meter afstand.
Faites une petite promenade vers la plage, qui ne se trouve qu'à 150 mètres des appartements.

Hotel Blue Sea Torre Arenal ligt op slechts een korte wandeling van het strand en op korte afstand van de hoofdstad van Mallorca, Palma.
L’Hotel Blue Sea Torre Arenal se situe à quelques pas de la plage et non loin de la capitale de Majorque, Palma.

De winkels van Cavallino bereikt u al na een korte wandeling vanaf het complex. Op 10 minuten rijafstand ligt Punta Sabbioni. Daarvandaan brengen de boten u naar het historische centrum van Venetië.
Des bateaux à destination du centre historique de Venise partent de Punta Sabbiono, à 10 minutes de route.

Het treinstation van Rabat bereikt u na een korte wandeling vanaf het hotel.
La gare de Rabat est à quelques pas du Belere Hôtel Rabat.

Het centrum van Vareze bereikt u na een korte wandeling vanaf Hotel Miranda. Verder ligt het hotel op 2 km afstand van de snelweg Autostrada dei Fiori A10.
L'hôtel Miranda est à quelques pas du centre de Varazze, et à 2 km de l'autoroute des fleurs A10.

Een korte wandeling vanaf het hotel brengt u in trendy Gràcia met zijn bohemienwinkels, lommerrijke pleinen en enorme verscheidenheid aan bars en restaurants.
Le quartier branché de Gràcia, connu pour ses boutiques de style bohème, ses places arborées et ses nombreux bars et restaurants, vous attend à quelques minutes de marche.

De historische Grand Bazaar is met een korte wandeling vanaf het hotel te bereiken.
Le grand bazar est accessible à pied.

Verblijf op korte loopafstand van het casino en het beroemde Écluse-strand, beleef de grootsheid van de Belle Époque, neem een duik in zee of maak 's avonds een wandeling.
A seulement quelques pas du Casino et de la célèbre plage de l'Écluse, revivez les fastes de la Belle Époque.