Vertaling van "bereiken vanaf het strand " (Nederlands → Frans) :

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Salons bercés de lumière naturelle, parking gratuit sécurisé, navette gratuite lors des congrès pour Cannes, facile d'accès par bord de mer : le Mercure Cannes Mandelieu est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

Het ibis budget Erfurt Ost ligt op 20 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf de A4 of vanaf de nabijgelegen tramhalte.
Situé à 20 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Erfurt Ost est facilement accessible par l'autoroute A4 ou en tramway (arrêt à proximité).

Het hotel is via de snelweg te bereiken vanaf de veerbootterminal of vanaf het Calais Frethun TGV/Eurostar station.
Accès par autoroute du Terminal Transmanche Car Ferry ou de la Gare TGV Eurostar Calais Frethun.

Gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg (A1, A3 en A104) en 15 min vanaf het vliegveld Roissy Charles de Gaulle.
Facile d'accès via les axes routiers (A1, A3 et A104) et à 15 minutes de l'aéroport de Roissy Charles de Gaulle.

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
A seulement quelques pas de la plage, des boutiques, bars, cafés et restaurants de Palm Cove, ce complexe hôtelier moderne propose un terrain de golf, plusieurs piscines, un centre sportif, un office de tourisme, un gymnase et une navette pour l'aéroport.

Goed te bereiken vanaf Gare du Midi (Eurostar, Thalys) en Brussels Airport.
Idéal pour les voyages d'affaires et touristiques. Facile d'accès depuis la gare du Midi (Eurostar - Thalys) et de Brussels Airport.

Het hotel is ook gemakkelijk te bereiken vanaf de toeristische attracties, de Bangkok Skytrain, de metro en de luchthaven Suvarnabhumi.
Il présente également l'avantage d'offrir un accès facile aux attractions touristiques, au train aérien de Bangkok, au métro et à l'aéroport Suvarnabhumi.

Het hotel ligt op loopafstand van het conventie- en expocentrum, Etihad Stadium en Docklands, en is met een rechtstreekse tramrit te bereiken vanaf de MCG en de Rod Laver Arena.
L'hôtel est à quelques pas de tous les sites d'intérêt de la ville, dont le stade Etihad et le quartier de Docklands, à quelques minutes en tram du MCG et de la Rod Laver Arena.

Dit is een van de beste budgethotels in Rome en het is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen A1 en A24.
C'est l'un des hôtels les plus économiques à Rome et il est facile d'accès depuis les autoroutes A1 et A24.

Het ibis budget Hamburg Quickborn ligt op 20-30 minuten van het stadscentrum, en is te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A7.
Situé à 20-30 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Hamburg Quickborn est accessible à partir de l'autoroute A7.