Traduction de «vanaf de verschillende » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de verschillende terrassen met uitzicht op de reserve zijn er verschillende wilde dieren te zien.
Vous aurez également la possibilité d'observer la faune et la flore des environs depuis la terrasse dominant la réserve.

U kunt genieten van het uitzicht op de tuin vanaf de verschillende overdekte terrassen, die zijn uitgerust met banken en antiek meubilair.
Plusieurs terrasses couvertes dotées de canapés et de meubles anciens donnent sur le jardin.

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Plusieurs lignes de métro démarrent de la gare de Bruxelles-Midi, vous permettant de rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de Bruxelles, tels que la Grand-Place et le Musée de la Ville de Bruxelles.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Verschillende bussen (lijn 95 en 80) bieden een rechtstreekse verbinding vanaf het hotel met het centrum van Parijs.
Plusieurs bus (lignes 95 et 80) desservent le centre-ville de Paris depuis l'établissement.

De privékamers en -appartementen van het Deutsche Messe Zimmer-agentschap (DMZV) bevinden zich op verschillende locaties in de stad en zijn met het openbaar vervoer gemakkelijk bereikbaar vanaf het expositieterrein Messe.
Le Deutsche Messe Zimmer - Accommodation Service Hannover (DMZV) possède des chambres et des appartements situés à différents endroits de la ville. Vous profiterez d'un accès facile aux transports en commun permettant de rejoindre le parc des expositions Messe.

Vanaf Rydebäck Bed and Breakfast kunt u verschillende activiteiten in de omgeving ondernemen, waaronder wandelen.
Durant votre séjour au Rydebäck Bed and Breakfast, vous pourrez pratiquer des activités telles que la randonnée dans les environs.

Er vertrekken vanaf de tramhalte Spui 6 tramlijnen naar verschillende delen van Amsterdam, waaronder belangrijke zakelijke centra zoals de Amsterdam RAI en het World Trade Centre.
À l'arrêt de tramway Spui vous aurez le choix entre 6 lignes de tramway desservant différentes parties d'Amsterdam, y compris les quartiers d'affaires importants tels qu'Amsterdam RAI et le World Trade Centre.

Gasten kunnen de kusttram nemen naar verschillende stadjes aan de Belgische kust, vanaf de halte op 170 meter afstand.
L'arrêt de tramway côtier de Westende Bad vous attend à 170 mètres. Il dessert les villes situées le long de la côte belge.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.