Traduction de «vertrekken verschillende » (Néerlandais → Français) :

Er vertrekken verschillende metrolijnen vanaf het station Brussel-Zuid, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot de belangrijkste bezienswaardigheden van Brussel, waaronder de Grote Markt en het Museum van de Stad Brussel.
Plusieurs lignes de métro démarrent de la gare de Bruxelles-Midi, vous permettant de rejoindre facilement les principaux sites d'intérêt de Bruxelles, tels que la Grand-Place et le Musée de la Ville de Bruxelles.

In de buurt vertrekken verschillende bussen naar de treinstations.
Plusieurs lignes de bus desservent les alentours de l'hôtel et permettent de se rendre à la gare.

Vanuit het hotel vertrekken verschillende wandelpaden zodat de gasten het eiland kunnen verkennen.
Vous pourrez découvrir l'île grâce aux différents sentiers partant de l'hôtel.

De rivier de Donau met een scheepshaven ligt op slechts 100 meter afstand en hier vertrekken verschillende boottochten.
L'embarcadère du port du Danube est à seulement 100 mètres ; plusieurs excursions en bateau partent de cet endroit.

Verschillende trams naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden vertrekken op 2 minuten lopen van de appartementen.
Plusieurs tramways partent d'un arrêt situé à 2 minutes à pied, permettant de rejoindre tous les principaux sites touristiques.

Er vertrekken vanaf de tramhalte Spui 6 tramlijnen naar verschillende delen van Amsterdam, waaronder belangrijke zakelijke centra zoals de Amsterdam RAI en het World Trade Centre.
À l'arrêt de tramway Spui vous aurez le choix entre 6 lignes de tramway desservant différentes parties d'Amsterdam, y compris les quartiers d'affaires importants tels qu'Amsterdam RAI et le World Trade Centre.

De belangrijkste winkelstraat van Amsterdam, de Kalverstraat, ligt op nog geen 2 km afstand. Vanaf het centraal station vertrekken talloze trams naar verschillende wijken en beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam, zoals het Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
L'établissement Mps Holland se situe à 1,8 km de la principale rue commerçante, Kalverstraat. Depuis la gare centrale, de nombreux tramways vous permettront de rejoindre les différents quartiers et sites d'intérêt célèbres d'Amsterdam, comme les places Rembrandtplein et Leidseplein ainsi que le quartier des musées.

Hotel Erbprinzenhof bevindt zich op 450 meter van treinstation Herrenstrasse, waar treinen vertrekken naar verschillende delen van de stad.
Depuis l'arrêt de tramway Herrenstrasse, à 450 mètres de l'hôtel, vous pourrez vous déplacer facilement dans la ville.

Er is een bushalte op slechts 50 meter afstand en het centrale busstation bevindt zich op 1 km van de accommodatie. Apartments 72 ligt op 500 meter van de veerhaven, waar verschillende keren per dag boten vertrekken naar de omliggende eilanden.
Un arrêt de bus local est situé à seulement 50 mètres de la résidence, tandis que la gare routière principale se trouve à 1 km. Le terminal des ferries est à 500 mètres de l'Apartments 72.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
L'Hotel Aspen se situe à seulement 10 minutes à pied de l'embarcadère des ferries de Yenikapi, où vous trouverez des bateaux desservant plusieurs villes du côté asiatique de la Turquie.