Vertaling van "vanaf de kust en vanuit " (Nederlands → Frans) :

U kunt er ook terecht voor frisdrank en snacks. Het Arab Dive Center geeft duikcursussen en organiseert begeleide duikexcursies vanaf de kust en vanuit een boot.
L'établissement vous propose des cours de plongée, des plongées guidées depuis la côte ou depuis un bateau, ainsi qu'un service de location de matériel de plongée et de tubas.

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Er zijn ook tal van mogelijkheden om via wandelroutes het landschap verder te ontdekken en de kust is vanuit de accommodatie te bereiken.
Les nombreux sentiers de randonnée à proximité vous permettront par ailleurs d'explorer les paysages environnants et de rejoindre la côte.

Bovendien wordt er gratis vervoer aangeboden vanaf het congresgebouw en vanuit de omgeving van Pine Avenue.
En outre, un service de transport est assuré gratuitement depuis le centre de conventions et la Pine Avenue.

Het Nefeli Homes biedt traditionele appartementen met eigen kookgelegenheid, een zwembad en een hot tub in het pittoreske Imerovigli. Vanaf het dakterras en vanuit de appartementen heeft u een prachtig uitzicht op zee.
Offrant une vue imprenable sur la mer depuis son toit-terrasse et ses appartements, le complexe Nefeli Homes propose des appartements indépendants et traditionnels situés dans le pittoresque village d'Imerovigli. Vous profiterez également d'une piscine et d'un bain à remous.

Het Ramada Plaza is gevestigd in een hoog gebouw in de zakenwijk van Antwerpen, dat gemakkelijk bereikbaar is vanaf de ringweg en vanuit het centrum van de stad.
Le Ramada Plaza Antwerp occupe un immeuble de grande hauteur du quartier des affaires d'Anvers et vous permettra de rejoindre facilement la rocade et le centre-ville.

Vanaf elk balkon en vanuit de tuin kunt u genieten van uitzicht op de Adriatische Zee.
Vous pourrez admirer la vue sur la mer Adriatique depuis chaque balcon ou depuis le jardin de l'établissement.

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
En outre, vous pourrez profiter des couchers de soleil depuis le toit-terrasse ou le sauna panoramique.

Deze art-nouveauvilla wordt beheerd door een familie, en ligt direct aan het witte zandstrand en de oceaanboulevard van Binz. Vanaf het terras en vanuit vele kamers heeft u een prachtig uitzicht op de Oostzee.
Arborant un style Art nouveau, la Villa Salve est située le long de la plage de sable blanc et de la promenade de Binz. Cet établissement à la gestion familiale offre une vue magnifique sur la mer Baltique depuis sa terrasse et la plupart de ses chambres.

Het Pousada Abracadabra biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Vanaf het zwembadterras en vanuit sommige kamers hebt u een mooi uitzicht op de baai van Buzios.
La Pousada Abracadabra vous propose des chambres climatisées avec accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit. La terrasse de la piscine et quelques-unes de ses chambres offrent de superbes vues sur la baie de Buzios.