Vertaling van "elke kamer vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het Venere Bianca ligt aan zee in Portovenere, en biedt uitzicht op zee vanuit elke kamer, vanaf het terras en vanuit de tuin.
Bénéficiant d'un emplacement au bord de l'eau à Portovenere, le Venere Bianca offre une vue sur la mer depuis toutes ses pièces, depuis sa terrasse et son jardin privé.

Elke accommodatie biedt vanaf het eigen balkon een spectaculair uitzicht op de blauwe Zuid-Chinese Zee. Tevens heeft elke kamer een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje, strijkfaciliteiten en een eigen badkamer met een bad.
Dotés d'un balcon privé offrant une vue spectaculaire sur les eaux azurs de la mer de Chine méridionale, tous les logements disposent d'un minibar, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coffre-fort, de matériel de repassage et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

Elke kamer biedt een uitzicht op de stad en in sommige kamers kunt u dit uitzicht genieten vanaf het balkon.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la ville depuis chaque logement. Certains offrent aussi cette vue depuis leur balcon.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen. Alle kamers zijn ingericht met klassiek houten meubilair. Er zijn een flatscreen-tv met satellietzenders en een badkamer met een föhn aanwezig.
Présentant un mobilier en bois traditionnel, les chambres de l'établissement comprennent une télévision par satellite à écran plat et une salle de bains avec un sèche-cheveux.

Lokale gesprekken zijn gratis vanaf de telefoon op de kamer. Elke kamer beschikt verder over een wekkerradio en een haardroger.
Les appels locaux sont gratuits depuis le téléphone de la chambre et un radio-réveil et un sèche-cheveux sont fournis.

Dit hotel ligt op slechts 10 meter van het strand en biedt uitzicht op Primošten en de Middellandse Zee vanaf het balkon waarover elke kamer en appartement beschikt.
Situé à seulement 10 mètres de la plage, cet hôtel offre des vues sur la mer Méditerranée et Primošten depuis les balcons privés des chambres et appartements.

U kunt vanaf de panoramische balkons genieten van het indrukwekkende uitzicht, en elke kamer biedt u alle moderne gemakken.
Vous pourrez admirez des vues impressionnantes depuis les balcons panoramiques et toutes les chambres sont dotées de conforts modernes.

De stad Luik is per auto in 30 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie. Elke kamer oogt landelijk, mede dankzij de lichtbruine parketvloer en de houten balken.
Chaque chambre dispose d'un parquet en bois clair et de poutres apparentes pour une ambiance rustique.

Vanaf het balkon van elke kamer kijkt u uit op de bergen'. s Ochtends wordt er in de ontbijtruimte een ontbijt aangeboden.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans la salle prévue à cet effet et des gâteaux faits maison sont gracieusement proposés l'après-midi.

Gasten kunnen in elke kamer genieten van uitzicht op de tuin en de bergen vanaf een balkon.
Les logements possèdent un balcon donnant sur le jardin et les montagnes.