Traduction de «vanaf de grote pier » (Néerlandais → Français) :

Katarina en Crveni Otok vertrekken dagelijks vanaf de grote pier, op 3 minuten lopen van Villa Segalla.
Tous les jours, depuis la jetée principale située à 3 minutes de marche de la Villa Segalla, des bateaux vous amèneront sur les îles de Sveta Katarina et Crveni Otok.

Kinderen kunnen in de zee springen vanaf een grote pier die bekend staat als Veli Most.
Enfin, les enfants pourront sauter dans la mer depuis une grande jetée connue sous le nom de Veli Most.

U wandelt vanaf het hotel in 5 minuten over de boulevard naar de wintertuinen en de grote pier, die voor miljoenen ponden is opgeknapt en onlangs is heropend.
L'hôtel se situe à 5 minutes à pied le long de la promenade du pavillon Winter Gardens et de la Grande jetée, récemment rouverte et dont la restauration a coûté plusieurs millions de livres sterling.

Wilailak Bungalow ligt op slechts 1 km afstand van Koh Srichang Pier en het is ongeveer 45 minuten met de boot vanaf Koh Loy pier naar Koh Srichang Pier.
Le Wilailak Bungalow se trouve à seulement 1 km de la jetée de Koh Srichang qui permet de rejoindre celle de Koh Loy en 45 minutes en bateau environ.

Bij Hotel La Bisaccia kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op zee vanaf het eigen restaurant en vanaf het grote zwembad met snackbar.
Le restaurant et la grande piscine de l'hôtel La Bisaccia, dotée d'un snack-bar, jouissent d'une vue panoramique sur la mer.

Vanaf Tong Sala Pier vertrekken ook de reguliere veerdiensten.
Vous pourrez également disposer de transferts publics en ferry depuis l'embarcadère de Tong Sala.

Het heeft een groot wellnesscentrum en een exclusief restaurant. Vanaf de romantische pier van Sellin hebt u een panoramisch over de zee tot aan beroemde krijtrotsen aan de horizon.
Il offre des vues panoramiques qui s'étendent de la jetée romantique de Sellin à travers la mer jusqu'aux célèbres falaises de craie à l'horizon.

Gasten kunnen kajaks huren of vanaf de eigen pier van het hotel een boottochtje maken rond het eiland.
Vous pourrez louer des kayaks et faire des croisières autour de l'île, depuis la digue privée du Piuva Porto.

De zandstranden Deserta, Farol en Culatra bereikt u met de veerboot vanaf de nabijgelegen pier in 25 minuten.
Les plages de sable de Deserta, Farol et Culatra sont accessibles en 25 minutes en ferry au départ de l'embarcadère, situé à proximité.

Ontspan in de tuinen of spring direct vanaf de eigen pier van het hotel in het meer.
Détendez-vous dans les jardins ou plongez directement dans le lac depuis le ponton privé de l'hôtel.