Vertaling van "nabijgelegen pier " (Nederlands → Frans) :

De nabijgelegen pier van Sopot, fietsroutes en groene omgeving van het hotel lenen zich uitstekend voor recreatie en ontspanning.
La jetée de Sopot à proximité, les pistes cyclables et les espaces verts de l'hôtel invitent au divertissement et à la détente.

Vanaf de nabijgelegen pier vertrekken er boten naar de Borromeïsche Eilanden.
Des bateaux se dirigeant vers les îles Borromées partent de la jetée située à proximité.

Vanaf de nabijgelegen pier kunnen gasten van het Seascape BB een boottocht maken om walvissen en dolfijnen te spotten.
Vous pourrez partir en croisière pour observer les baleines et les dauphins, depuis la jetée à proximité.

De zandstranden Deserta, Farol en Culatra bereikt u met de veerboot vanaf de nabijgelegen pier in 25 minuten.
Les plages de sable de Deserta, Farol et Culatra sont accessibles en 25 minutes en ferry au départ de l'embarcadère, situé à proximité.

U kunt in alle rust kijken hoe de cruiseschepen voor anker gaan bij de nabijgelegen pier.
Détendez-vous en regardant les bateaux de croisière jeter l'ancre au quai voisin.

U kunt eenvoudig unieke winkels, lokale muzikanten en straatartiesten ontdekken op de nabijgelegen pier.
Vous pourrez facilement vous rendre sur la jetée voisine et y découvrir des magasins uniques, des musiciens locaux et des artistes de rues.

Het Cebu Guesthouse bevindt zich vlak bij de pier, waar u met de veerboot naar de nabijgelegen eilanden, stranden en provincies kunt reizen.
Le Cebu Guesthouse est situé près de l'embarcadère, où les services de traversier assurent l'accès aux îles, aux plages et aux provinces voisines.

Op maar 300 meter van de accommodatie ligt de pier aan het meer van Murten. Bern is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A1.
La jetée sur le lac de Morat se trouve à seulement 300 mètres de The Old Town Flat et Berne est facilement accessible par l'autoroute A1 toute proche.

Met de nabijgelegen kabeltrams reist u eenvoudig naar de Fisherman's Wharf en Pier 39.
Grâce aux tramways tout proches, vous pourrez vous rendre facilement à Fisherman 's Wharf et Pier 39.