Vertaling van "boot vanaf " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de steiger van Mersing bereikt u de Kampung Genting-steiger op Tioman in 1,5 uur met de boot. Vanaf de Kampung Genting-steiger is het 10 minuten lopen naar de herberg.
Depuis la jetée de Mersing, un trajet d'une heure et demi en bateau est nécessaire pour se rendre sur celle du Kampung de Genting. Il vous faudra 10 minutes de plus de marche sur l'île de Tioman pour rejoindre l'auberge.

De overtocht met de boot vanaf het eiland Gili Trawangan duurt ongeveer 20 minuten. De internationale luchthaven van Lombok kan vanaf de haven van Bangsal in ongeveer 1 uur rijden bereikt worden.
Le port de Bangsal est à environ 1 heure de route de l'aéroport international de Lombok.

Het Martas ligt op 10 minuten lopen van de haven van Gili Trawangan. Deze haven is binnen 25 minuten bereikbaar met de boot vanaf de haven van Bangsal in Lombok, of binnen 2 uur per speedboot vanaf de haven van Padang Bai op Bali.
Le Martas se trouve à 10 minutes à pied du port de Gili Trawangan, qui est accessible en 25 minutes en bateau depuis le port de Bangsal, à Lombok, ou en 2 heures de hors-bord depuis le port de Padang Bai, à Bali.

De luchthaven van Dubrovnik ligt op 10 km van het hotel. In de zomer kunt u rechtstreeks met de boot vanaf de eigen steiger van het hotel naar de haven van Dubrovnik.
L'aéroport de Dubrovnik se trouve à 10 km. En été, vous pourrez prendre le bateau depuis l’embarcadère privé de l'hôtel pour rejoindre le port de Dubrovnik.

Vervoer per boot vanaf de pier van Ton Sai naar het resort is 2 keer per dag beschikbaar tegen een toeslag.
Les transferts en bateau de la jetée de Tonsai au complexe sont assurés 2 fois par jour moyennant un supplément.

Tahiti ligt op slechts 30 minuten varen met de boot vanaf Moorea.
Tahiti est accessible en seulement 30 minutes en bateau de Moorea.

Er vaart rechtstreeks een boot vanaf Lido di Venezia naar de luchthaven Marco Polo.
Un bateau relie directement le Lido à l'aéroport Marco Polo de Venise.

U kunt gratis gebruikmaken van een parkeerterrein. Het Île d'Ouessant is makkelijk bereikbaar met de boot vanaf de pier tegenover het hotel.
Durant votre séjour, vous aurez accès à un parking gratuit, situé en face de l'embarcadère desservant l'île d'Ouessant.

Wilailak Bungalow ligt op slechts 1 km afstand van Koh Srichang Pier en het is ongeveer 45 minuten met de boot vanaf Koh Loy pier naar Koh Srichang Pier.
Le Wilailak Bungalow se trouve à seulement 1 km de la jetée de Koh Srichang qui permet de rejoindre celle de Koh Loy en 45 minutes en bateau environ.

Indien u met de boot vanaf het treinstation aan de overkant van het meer aankomt, kunt u tussen 14:00 en 20:00 uur op verzoek gebruikmaken van een gratis ophaaldienst.
Si vous arrivez en bateau depuis la gare située sur l'autre rive du lac, vous pourrez demander un service de navette gratuit vers l'hôtel, de 14h00 à 20h00.