Vertaling van "uw bestemming " (Nederlands → Frans) :

Battery Wharf Hotel, Boston Waterfront is de ideale bestemming voor een romantisch verblijf in de binnenstad van Boston.
Battery Wharf Hotel, Boston Waterfront vous invite à passer un séjour à Boston sous le signe du romantisme (North End). Avec un centre bien-être équipé de cabines de soins pour couples, la détente est au rendez-vous !

Het Wyndham Ocean Walk Resort is een prachtige en betoverende bestemming aan de oostkust van Florida, een bestemming waar uw hele familie verliefd op zal worden.
Le Wyndham Ocean Walk Resort est une belle destination de la côte est de la Floride - tous les membres de votre famille l'apprécieront !

Dit aparthotel ligt in het hart van het natuurreservaat en is een prachtige bestemming voor mensen die graag tijd in de natuur doorbrengen en hier ook van kunnen genieten.
Cette résidence d'appartements située au cœur d'une réserve naturelle est idéale pour les amoureux de la nature.

Aviemore is bekend als een bekroonde bestemming voor buitensporten. U vindt er ook een verscheidenheid aan pubs, cafés en eetgelegenheden.
Destination prisée et primée pour les sports en plein air, Aviemore regorge de pubs, de cafés et de restaurants.

Tarifa, een populaire bestemming voor liefhebbers van watersporten zoals kiteboarden, bevindt zich op 1 uur rijafstand.
Tarifa, une destination prisée par les amateurs de sports nautiques comme le kitesurf, se trouve à une heure de route.

De Mobile Homes Adriatic Camping - Perna Orebic ligt op het schiereiland Peljesac, niet ver van de aantrekkelijke toeristische bestemming Orebić. Deze camping biedt accommodatie met airconditoning, satelliet-tv en een gemeubileerd terras.
Situé sur la péninsule de Pelješac, non loin de la destination prisée d'Orebić, le Mobile Homes Adriatic Camping vous propose des chambres avec la climatisation, une télévision par satellite et une terrasse meublée.

Dit is een fantastische bestemming voor een vakantie met het gezin, waar u kunt genieten van de zon, de stranden, een warm en vriendelijk welkom en een goede dienstverlening.
Fantastique destination pour des vacances en famille, l'établissement combine le soleil et les plages avec un accueil amical et chaleureux ainsi qu'un service de bonne qualité.

Het hotel ligt op slechts 300 meter van de populaire toeristische bestemming Saut des Cuves, tussen Gerardmer en Xonrupt.
L'hôtel se trouve à seulement 300 mètres de la destination touristique très prisée du Saut des Cuves, entre Gérardmer et Xonrupt.

Het pittoreske centrum van Straatsburg ligt op 45 minuten rijden en is een mooie bestemming voor een dagtocht.
Vous aurez la possibilité de louer des vélos sur place. Si vous souhaitez faire une excursion d'une journée, vous pourrez vous rendre dans la ville pittoresque de Strasbourg, à 45 minutes de route.

Het biedt 2 restaurants, zalen voor evenementen en fitnessfaciliteiten, en vormt een ideale bestemming voor een aangenaam verblijf in Lausanne.
Avec ses 2 restaurants, ses salles de banquet et ses installations de remise en forme, il constitue l'endroit idéal pour profiter de Lausanne.