Vertaling van "uur naar rome " (Nederlands → Frans) :

In de buurt van de accommodatie kunt u openbare bussen nemen die u in ongeveer 1 uur naar Rome brengen.
Des bus passent à proximité et permettent de rejoindre Rome en 1 heure environ.

De plaats Viterbo ligt op 15 km afstand en staat bekend om zijn warmwaterbronnen. U rijdt met de auto in ongeveer 1 uur naar Rome.
Viterbo, célèbre pour ses sources d'eau chaude, est à 15 km de l'établissement, et vous pourrez vous rendre à Rome en environ 1 heure en voiture.

Treinen rijden in ongeveer 1 uur naar Rome.
Rome est accessible en environ 1 heure de train.

U rijdt in ongeveer 2 uur naar Rome en Napels.
Rome et Naples sont accessibles en 2 heures de route environ.

U rijdt met de auto in minder dan 1 uur naar Rome.
Rome est accessible en moins d'1 heure de route.

Sommige kamers hebben een balkon. Het Zodiaco ligt aan de Francigena, een belangrijke middeleeuwse pelgrimsroute naar Rome.De stad Viterbo ligt op 30 km van het hotel. In 1,5 uur rijdt u naar Rome.
Le Zodiaco est situé le long de la Francigena, un important chemin de pèlerinage médiéval menant à Rome.La ville de Viterbo est à 30 km de l'hôtel, tandis que Rome est à 1h30 de route.

U rijdt met de auto in een half uur naar het centrum van Rome en in slechts 10 minuten naar de haven van Fiumicino, vanwaar veerboten naar Sardinië vertrekken.
Le port de Fiumicino où partent des ferries pour la Sardaigne se trouve à seulement 10 minutes en voiture, tandis que le centre de Rome est accessible à 30 minutes de route.

Ieder uur vertrekt er een trein die u in minder dan 30 minuten naar Rome brengt. Het betrouwbare busnet biedt verbindingen met Rome's metro en andere historische dorpen in de regio Castelli Romani.
Un train passant une fois par heure vous amène à Rome en moins d'une demi-heure. Un réseau de bus fait la liaison avec le métro de Rome et les autres villages historiques dans les Castelli Romani.

U rijdt in iets meer dan 1 uur zowel naar Napels als naar Rome.
Vous pourrez vous rendre à Naples et Rome en un peu plus d'1 heure de route.

Met de trein reist u gemakkelijk in ongeveer 1 uur naar het centrum van Rome.
Le centre de Rome est facilement accessible en train ; le trajet dure 1 heure environ.