Traduction de «unieke wijk » (Néerlandais → Français) :

Pension Prague City is centraal gelegen in de rustige en unieke wijk Žižkov, op 25 minuten lopen of een korte tramrit van de oude binnenstad van Praag.
L'hôtel Pension Prague City bénéficie d'un emplacement central dans le quartier calme et unique de Žižkov, à 25 minutes à pied ou à un court trajet en tramway, loin de la vieille ville de Prague.

Tijdens uw verblijf in Grand Felix kunt u de unieke wijk Nowa Huta verkennen en een bezoek brengen aan het centrale plein en de Tadeusz Sendzimir-staalfabrieken.
Lors de votre séjour au Grand Felix, vous pourrez également visiter le quartier unique de Nowa Huta, sa place centrale ainsi que l'usine sidérurgique Tadeusz Sendzimir.

Tijdens uw verblijf kunt u de unieke wijk Nowa Huta verkennen en een bezoek brengen aan het centrale plein en de Tadeusz Sendzimir-staalfabrieken.
Lors de votre séjour au Felix, vous pourrez découvrir le quartier unique Nowa Huta, la place centrale et l'usine sidérurgique Tadeusz Sendzimir.

Dit elegante hotel ligt in de charmante wijk Hammersmith en beschikt over uniek ingerichte kamers met iPod-docks, televisies met internet, en stijlvolle eigen badkamers.
Situé dans le charmant quartier de Hammersmith, cet hôtel élégant vous propose des chambres à la décoration unique, dotées d'une station d'accueil pour iPod, d'une télévision connectée et d'une ravissante salle de bains privative.

Het ultramoderne UNA Hotel Vittoria ligt in de historische wijk San Frediano en biedt een uniek, eigentijds interieur en traditionele Florentijnse gastvrijheid.
Situé dans le quartier historique de San Frediano, l'UNA Hotel Vittoria affiche des intérieurs contemporains uniques et vous propose une hospitalité florentine traditionnelle.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt op een unieke locatie aan het water in de historische wijk Belem van Lissabon.
Ce luxueux hôtel 5 étoiles occupe un emplacement unique sur le front de mer, dans le quartier historique de Belém, à Lisbonne.

De historische Art Deco wijk van Miami Beach, waar u unieke winkels en restaurants vindt, is ook vlakbij.
Le quartier historique Art déco de Miami Beach, avec ses célèbres boutiques et restaurants, est également situé à proximité.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
La plupart des chambres offrent une vue unique sur l'église Mathias ou le quartier du château.

Gasten kunnen gemakkelijk het bruisende nachtleven, de beroemde restaurants en de unieke Art Deco-wijk van de stad ervaren.
Vous pourrez aisément faire l'expérience de l'animation nocturne de la ville, découvrir ses restaurants renommés et explorer l'exceptionnel quartier Art déco.

Dit hotel ligt in de elegante wijk Batel en biedt een unieke ervaring in thema-accommodaties, die speciaal ontworpen zijn voor muziekliefhebbers.
Situé dans le quartier chic de Batel, cet hôtel procure une expérience unique dans une ambiance thématique créée spécialement pour les fans de musique.