Traduction de «tevens een uniek » (Néerlandais → Français) :

Er wordt tevens een unieke verhoogde accommodatie tussen de bomen aangeboden.
Un hébergement unique dans un arbre est également disponible.

Gespecialiseerd in drankjes en cocktails, en tevens een unieke ruimte voor vergaderingen of informele ontmoetingen.
Spécialisé dans les boissons et cocktails, espace idéal pour réunions et rencontres informelles.

U kunt tevens de unieke traditie van het port maken leren kennen. De luchthaven Francisco de Sá Carneiro bevindt zich op 74 km afstand en het hotel biedt gratis parkeergelegenheid.
L'aéroport Francisco Sá Carneiro se trouve à 74 km. L'hôtel met gratuitement à votre disposition son parking privé.

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
La plupart des chambres offrent une vue unique sur l'église Mathias ou le quartier du château.

Het is direct gelegen aan de voet van het Rothaargebergte, een van de mooiste lage bergketens van Duitsland. Het biedt tevens een uniek uitzicht over de houten stad Biedenkopf en de bovenste vallei Lahntal.
Il se trouve sur les contreforts du massif du Rothaargebirge, l'une des plus belles chaînes de moyenne montagne d'Allemagne, avec un panorama unique sur les maisons à colombages de la ville de Biedenkopf et la vallée de la Lahn.

Hotel Maitena ligt op slechts 15 minuten rijden van de stad Bilbao en biedt tevens een unieke liggen ten opzichte van stranden en heuvels.
Situé à 15 minutes de route de la ville de Bilbao, le Maitena Hotel est implanté dans un cadre unique, et est entouré de plages ainsi que de collines.

Bamberg is magisch: de lieftallige pleinen, smalle steegjes, barokke gevels en middeleeuwse flair maken van het oude stadscentrum een unieke attractie. Het is tevens een UNESCO werelderfgoed.
Bamberg est un lieu magique : les places pittoresques, les allées étroites, les façades baroques et l'ambiance médiévale font de la vieille ville un site unique classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

U kunt hier tevens een brede selectie kranten uit de hele wereld lezen. Sluit de dag af met een uniek uitzicht over de stad op de 8e verdieping - de Vertigo Bar heeft een unieke roterende koepel die u een 360° beeld van de stad geeft.
Vous pourrez terminer votre journée à Zagreb en admirant la vue de la ville depuis le 8ème étage - le bar Vertigo dispose d'un dôme rotatif unique qui vous permet d'admirer une vue à 360 ​​degrés de la ville.

Tevens geniet u in elke kamer van een uniek interactief entertainmentsysteem en een marmeren badkamer.
L'hôtel possède un système de divertissement intéractif personnalisé et une salle de bains en marbre dans chaque chambre.

De kamers van het Cour des Loges zijn allemaal uitgerust met een flatscreensatelliet-tv en gratis WiFi. Ze zijn tevens uniek ingericht met historische accenten.
Équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite, toutes les chambres climatisées du Cour Des Loges présentent une décoration unique agrémentée de touches historiques.