Traduction de «unieke verwarmde » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Il dispose d'une exceptionnelle terrasse chauffée sur deux étages donnant sur la rue pittoresque.

Er zijn ook unieke, verwarmde ligstoelen voor uw ontspanning.
Vous y trouverez aussi des chaises longues chauffées originales sur lesquelles vous pourrez vous détendre.

Alle lichte en verwarmde kamers van Pensión Basic Confort 2 zijn uniek ingericht. Sommige kamers bieden een balkon.
Les chambres chauffées et lumineuses du Basic Confort 2 sont décorées de manière individuelle. Certaines disposent d'un balcon.

Dit uniek ontworpen hotel ligt aan het zandstrand van La Gorguette. Het beschikt over een buitenzwembad dat vanaf mei wordt verwarmd voor het zomerseizoen.
Présentant un design unique, l'Hostellerie La Farandole vous accueille sur la plage de sable de la Gorguette. Sa piscine extérieure est chauffée à partir du mois de mai pour la saison estivale.

Het verwarmde buitenzwembad ligt op een uniek ontworpen zonneterras. Er is een cocktailbar naast het terras.
La piscine extérieure chauffée est située sur une terrasse au design unique à côté de laquelle se trouve un bar à cocktails.

Elke verwarmde kamer in dit bed breakfast heeft een unieke inrichting en is voorzien van 1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden, plus een ventilator.
Toutes les chambres chauffées de ce Bed Breakfast présentent une décoration unique et comportent 1 lit double ou 2 lits simples, ainsi qu'un ventilateur.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een uniek gerestaureerd neo-Georgiaans gebouw en beschikt over een restaurant, een bar, een verwarmd binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Installé dans un bâtiment néo-géorgien restauré de façon unique, l'hôtel de caractère Grand Chancellor Adelaide on Currie vous propose un restaurant, un bar, une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un centre de remise en forme.

Het Romantikhotel Im Weißen Rössl ligt aan de oever van het meer de Wolfgangsee. Dit superieure viersterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op het meer en de bergen en heeft 2 restaurants en een uniek wellnesscentrum met een verwarmd zwembad aan het meer.
Situé sur les rives du lac de Wolfgang, cet hôtel supérieur 4 étoiles propose des vues panoramiques sur le lac et sur la montagne, 2 restaurants et 1 spa unique avec piscine chauffée au bord du lac.

Het hotel heeft een uniek binnnen/buitenzwembad dat het hele jaar door verwarmd wordt.
Unique en son genre, la piscine intérieure-extérieure de l'hôtel est chauffée toute l'année.

Het hotel biedt een uniek uitzicht op de vesting en heeft een verwarmd binnenzwembad. Alle kamers van Hotel Des Trois Couronnes zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer.
Toutes les chambres de l'Hôtel des Trois Couronnes comprennent un minibar et une salle de bains privative.