Traduction de «unieke uitstraling door de zichtbare stenen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Saint-Louis en L'Isle heeft een unieke uitstraling door de zichtbare stenen muren, de oude terracotta en eikenhouten balken.
Des murs en pierre apparente, des tomettes anciennes et des poutres en chêne font de l'Hôtel Saint-Louis en l'Isle un lieu unique.

Het restaurant van Le Mas D'Aigret heeft een unieke inrichting met zichtbare stenen muren en een open haard. Het serveert traditionele, regionale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un décor unique avec des rochers apparents et une cheminée. Il sert une cuisine régionale.

De door een familie beheerde BB Masseria Nardelli biedt unieke accommodatie in Trulli, traditionele stenen huizen.
Le BB Masseria Nardelli est un établissement à la gestion familiale qui propose un hébergement exceptionnel dans des maisons en pierre trulli.

Dit stijlvolle hotel heeft een dynamische uitstraling en elke verdieping is uniek ingericht, bijvoorbeeld door graffitikunstenaars zoals Alex Trochut, Matthey Meer en Lorenzo Petrantoni.
Cet hôtel élégant possède une atmosphère stimulante, avec pour chaque étage une décoration unique réalisée par un graffeur de renom tel qu'Alex Trochut, Matthey More ou encore Lorenzo Petrantoni.

Dit hotel is gevestigd in een wijnhuis, dat omringd is door wijngaarden, en het beschikt over een uniek stenen structuur, die gebouwd is door een Oostenrijkse architect.
Situé au milieu des vignes, cet hôtel viticole dispose d'une structure unique en pierre construite par un architecte autrichien.

Het complex wordt beheerd door een familie en biedt een zwembad en unieke kamers met witte stenen muren.
Doté d'une piscine, cet établissement à la gestion familiale propose des chambres agréables en pierre blanche.