Vertaling van "unieke faciliteiten zijn " (Nederlands → Frans) :

De locatie en unieke faciliteiten zijn perfect voor een zakelijk verblijf of een romantisch weekendje weg”.
Sa position unique et son confort exceptionnel en font le lieu de séjour idéal pour les voyages d'affaires et les week-ends romantiques”.

De locatie, nabij Ascott en Farnborough, en de unieke faciliteiten zijn perfect voor een zakelijk verblijf of een weekendje weg.
Près d'Ascot et Farnborough, son confort exceptionnel en font le lieu de séjour idéal pour les voyages d'affaires ou d'agrément.

De Waterkant Cottages biedt stijlvolle, luxe en zelfstandige accommodatie met unieke faciliteiten in en rond de wijk De Waterkant Village in Kaapstad.
Proposant un élégant hébergement de luxe dans et autour du village De Waterkant à Cape Town, ces cottages indépendants entièrement équipés disposent tous d'installations uniques.

Het Four Points by Sheraton is ideaal gelegen in een van de meest stijlvolle buurten van Manhattan en biedt unieke faciliteiten en diensten op een uitstekende locatie op steenworp afstand van restaurants, uitgaansgelegenheden en kantoren.
Idéalement situé dans l'un des quartiers les plus chic de Manhattan, cet hôtel Four Points by Sheraton propose des services et équipements uniques et une situation privilégiée à quelques pas des restaurants, de l'animation nocturne et de bureaux.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in een prachtig berglandschap, in de buurt van de Oostenrijkse Katschbergen. Het biedt unieke faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Situé dans un superbe paysage montagnard, à proximité du col autrichien de Katschberg, le Falkensteiner Hotel Cristallo est un élégant hôtel 4 étoiles proposant des installations uniques pour un séjour relaxant.

Dit boetiekhotel ligt aan de noordkust van Vancouver en biedt een geweldige locatie op slechts enkele minuten van de attracties van het centrum. Het is ook voorzien van unieke faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Niché sur la rive nord de Vancouver, le The Lonsdale Quay Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à quelques minutes des attractions du centre-ville et propose des installations uniques, pour un séjour inoubliable.

De appartementen van Un Coin Chez Soi hebben allemaal een eigentijds design met unieke faciliteiten, zoals boeken, spelletjes, toeristische informatie en keukens met een klaslokaalthema.
Les appartements proposés par Un Coin Chez Soi possèdent tous un design contemporain avec des particularités uniques, par exemple des livres, jeux, informations touristiques ou cuisine sur le thème d'une salle de classe.

Het hotel biedt een aangenaam verblijf met goed eten, een warme service en de unieke faciliteiten van Hotel Italia.
Vous passerez un agréable séjour grâce à l'excellente cuisine, à l'hospitalité et à la convivialité qui font la particularité de l'Hotel Ristorante Italia.

Delta Calgary South is ideaal gelegen in het zuiden van Calgary, Alberta. Dit comfortabele hotel biedt unieke faciliteiten en gastronomisch eten in de buurt van de winkels, entertainment en de spannende bezienswaardigheden van het centrum.
Bénéficiant d'un emplacement idéal au sud de Calgary, dans la province de l'Alberta, le confortable hôtel Delta Calgary South possède des installations uniques et un restaurant gastronomique situés à proximité des boutiques, des lieux de divertissements et des formidables attractions du centre-ville.

Dit 3-sterrenhotel en hostel in Bottrop biedt een uniek design, restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een speelkamer.
Cet hôtel 3 étoiles et auberge de jeunesse de Bottrop propose un design unique, un restaurant et des équipements de loisirs dont une salle de jeux.