Vertaling van "unieke combinatie van eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn ingericht met een unieke combinatie van eigentijdse en traditionele decoraties.
Toutes les chambres présentent un mélange unique de décor traditionnel et contemporain.

Het klassiek ingerichte Radisson Blu Strand Hotel werd oorspronkelijk in 1912 geopend voor de Olympische Spelen. De inrichting van de elegante kamers is een unieke combinatie van historische en eigentijdse elementen.
Construit à l'occasion des Jeux Olympiques de 1912, le Radisson Blu Strand Hotel, de style classique, propose des chambres élégantes à la décoration à la fois moderne et ancienne.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Marokkaanse elementen en hebben een lcd-televisie. Een aantal suites is voorzien van een open haard.
Les chambres allient les styles contemporain et marocain. Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et certaines suites disposent d'une cheminée.

Het gastronomische hotelrestaurant Gold Code biedt een combinatie van eigentijdse en mediterrane gerechten.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel, le Gold Code sert des plats où se mélangent une cuisine contemporaine et méditerranéenne.

De ruime suites hebben een traditioneel Makuti-dak en zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Swahili-designelementen.
Alliant un style contemporain et swahili, les suites spacieuses présentent un toit Makuti traditionnel.

De kamers van L'Hibernie zijn ingericht in een combinatie van eigentijdse en klassieke stijlen.
Les chambres de L'Hibernie allient un style contemporain et classique.

De unieke combinatie van een mild klimaat, helend mineraalwater en een prachtig natuurlijk landschap maakt van Velingrad een populaire toeristische bestemming voor recreatie, behandelingen en ontspanning.
Combinant un climat doux, des eaux minérales aux vertus médicinales et un magnifique paysage naturel, Velingrad une destination touristique appréciée pour les loisirs, les soins et la relaxation.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Mariant de façon unique divers styles architecturaux, ce complexe hôtelier moderne bénéficie d'une vue panoramique sur la mer. Il vous invite à profiter de plages de sable doré et de soins de spa.

Segevold Restaurant serveert een unieke combinatie van hoogwaardige maaltijden.
Le restaurant du Segevold vous servira un éventail unique de plats de grande qualité.

Het d-hotel is gebouwd rondom een ​​oude boerderij en een beschermde molen uit 1841. Het is daarom een unieke combinatie van historische charme en futuristisch design.
Le d-hotel est construit autour d'une ancienne ferme et d'un moulin protégé, datant de 1841.