Traduction de «combinatie van eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

Het gastronomische hotelrestaurant Gold Code biedt een combinatie van eigentijdse en mediterrane gerechten.
Le restaurant gastronomique de l'hôtel, le Gold Code sert des plats où se mélangent une cuisine contemporaine et méditerranéenne.

De kamers van L'Hibernie zijn ingericht in een combinatie van eigentijdse en klassieke stijlen.
Les chambres de L'Hibernie allient un style contemporain et classique.

De ruime suites hebben een traditioneel Makuti-dak en zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Swahili-designelementen.
Alliant un style contemporain et swahili, les suites spacieuses présentent un toit Makuti traditionnel.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van eigentijdse en Marokkaanse elementen en hebben een lcd-televisie. Een aantal suites is voorzien van een open haard.
Les chambres allient les styles contemporain et marocain. Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et certaines suites disposent d'une cheminée.

De kamers zijn ingericht met een unieke combinatie van eigentijdse en traditionele decoraties.
Toutes les chambres présentent un mélange unique de décor traditionnel et contemporain.

De accommodaties van Le Riad Villa Blanche bieden een combinatie van de Marokkaanse en eigentijdse stijl.
Combinant un style marocain et contemporain, les hébergements du Riad Villa Blanche sont dotés d'une télévision à écran LCD.

Het unieke restaurant met eikenhouten lambrisering serveert een combinatie van traditionele en eigentijdse gerechten.
Le restaurant aux panneaux uniques en chêne sert également une combinaison de cuisines contemporaines et traditionnelles.

Elke kamer is ingericht in een combinatie van traditionele en eigentijdse stijlen. Het continentaal ontbijt wordt geserveerd op de binnenplaats bij het dompelbad.
Climatisées, elles combinent toutes un style traditionnel et contemporain.

Het Eastwest Hotel staat voor een harmonieuze combinatie van een prachtige eigentijdse inrichting, oosterse en westerse tradities en moderne technologie, verenigd in een subtiel spel van licht en schaduw.
Dans un subtil jeu de lumière et d'ombre, l'établissement marie harmonieusement les traditions orientale et occidentale à des aspects plus modernes, que ce soit sur le plan de la décoration ou des équipements technologiques proposés.

Het beschikt over een eigentijdse inrichting die bestaat uit een combinatie van glas, roestvrij staal en hout. Het treinstation van Tarbes ligt op slechts 1,3 km afstand.
Il vous accueille à seulement 1,3 km de la gare de Tarbes.