Vertaling van "uniek terras " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Sevilla La Habana hotel ligt in het werelderfgoed La Habana Vieja en onderscheidt zich door de Moorse architectuur, het uitzicht vanaf het unieke terras, de geschiedenis en de beroemdheden die er sinds 1908 hebben gelogeerd.
L'hôtel Mercure Sevilla La Habana est situé dans La Habana Vieja, site du patrimoine mondial se distinguant par son architecture mauresque, ses vues depuis ses terrasses uniques et son histoire, qui a attiré de nombreux personnes connues depuis 1908.

Het heeft een uniek terras met uitzicht op het Engadiner merenplateau.
Il possède une terrasse unique avec une vue sur la région des lacs d'Engadine.

Het Park Punat heeft ook een café met een uniek terras, een fitnessruimte met een bar, een speeltuin en een treintje dat u in de zomer naar meer afgelegen stranden brengt.
Le Park Punat est doté d'un café avec une terrasse unique, d'une salle de remise en forme avec bar, d'une aire de jeux pour enfants et d'un petit train qui vous permet de rejoindre des plages plus éloignées en été.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Het hotel ligt in een unieke groene omgeving naast een rivier en biedt een gratis afgesloten parkeerterrein, tuin, zwembad en terras.
L'hôtel est situé dans un cadre de verdure unique, en bordure d'une rivière et vous propose un parking gratuit clos, un jardin, une piscine, une terrasse.

Na een uitgebreid ontbijt op het zonnige terras kunt u genieten van de unieke sfeer van deze Provençaalse stad waar beurzen, tentoonstellingen en niet te vergeten het beroemde theaterfestival plaatsvinden.
Après un petit déjeuner copieux sur la terrasse ensoleillée, vous pourrez vous imprégner de l'ambiance particulière de cette ville de Provence où se succèdent foires, et salons sans oublier son célèbre festival de théatre.

5 minuten van de luchthaven van Toulouse, gratis WiFi, 13 vergaderruimten variërend van 18 tot 300 m² in een unieke omgeving, 2 restaurants met een terras met uitzicht op de golfbaan, stoombad en sauna: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien!
A 5 min de l'aéroport de Toulouse, Wifi gratuit, 13 salles de 18 à 300 m² pour vos réunions ou événements dans un cadre exceptionnel, 2 restaurants en terrasse avec vue sur le golf, hamman et sauna : cet hôtel Mercure décline tous les plaisirs !

Of het nu in het restaurant in de historische gewelven van het kasteel, op het terras aan de oevers van de Elde of in de bar is: wij serveren regionale en internationale gerechten in een unieke setting.
Que ce soit au restaurant situé dans la cave voûtée historique du château, sur la terrasse située sur les rives de l'Elde ou au bar, nous servons des plats régionaux et internationaux dans un cadre unique.

Aan de rand van het Loiregebied ligt het hotelF1 Angers Sud, op 4 km van het oude stadscentrum met zijn burcht. Vanuit het hotel heeft u snelle toegang tot locaties zoals Terra Botanica, een uniek park in Europa, of Angers Expo Congrès.
Aux portes de la Loire, l'hotelF1 Angers Sud, situé à 4 km du centre-ville et de son château fort vous offre un accès rapide sur les sites tel que Terra Botanica, parc unique en Europe, ainsi que Angers Expo Congrès.