Vertaling van "uniek gerestaureerd " (Nederlands → Frans) :

Dit boetiekhotel is gevestigd in een uniek gerestaureerd neo-Georgiaans gebouw en beschikt over een restaurant, een bar, een verwarmd binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Installé dans un bâtiment néo-géorgien restauré de façon unique, l'hôtel de caractère Grand Chancellor Adelaide on Currie vous propose un restaurant, un bar, une piscine intérieure chauffée ainsi qu'un centre de remise en forme.

The Porch House dateert uit de 10e eeuw en biedt gratis WiFi in het hele gebouw, gratis privéparkeergelegenheid en een unieke mix van prachtig gerestaureerd Engels erfgoed en heerlijk eten in de Cotswolds.
Datant du Xe siècle, l'établissement The Porch House met gratuitement à votre disposition un parking sur place et une connexion Wifi dans l'ensemble de ses locaux.

Dit schitterende, originele gebouw is zorgvuldig gerestaureerd en gerenoveerd. Het heeft 4 ruime kamers met een eigen badkamer, allemaal afzonderlijk ontworpen in een unieke boetiekstijl.
Soigneusement restauré et rénové, ce très beau bâtiment victorien d'origine abrite aujourd'hui 4 chambres spacieuses avec salle de bains privative. Chacune est conçue de façon personnalisée dans un style de caractère unique.

BB Haras De L'Orneau biedt kamers met een unieke inrichting en is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis in de aangelegde tuinen van Balâtre.
Le B B Haras De L'Orneau possède des chambres magnifiquement décorées dans une demeure de caractère restaurée, installée au cœur d'un parc paysager à Balâtre.

Het Hotel Heinitzburg is een gerestaureerd kasteel met een unieke architectuur en bevindt zich op de top van een heuvel in Windhoek.
L'Hotel Heinitzburg occupe un château restauré bénéficiant d'une architecture unique, situé au sommet d'une colline à Windhoek.

Dit 14e eeuwse gebouw is volledig gerestaureerd tot 3 unieke suites, allemaal voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Ce bâtiment du XIVe siècle a été entièrement rénové pour proposer trois suites uniques. Toutes sont dotées de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

De beroemde jacht heeft een rijke historie en is met behoud van unieke details gerestaureerd in oorspronkelijke staat.
Ce célèbre yacht possède une histoire riche et a été restauré dans son état d'origine dans les moindre détails.

Dit zorgvuldig gerestaureerde 16e-eeuwse kasteel ligt op slechts 4 kilometer van Kitzbühel en biedt een unieke historische ambiance, evenals een panoramisch uitzicht op de berg Wilder Kaiser.
Situé à seulement 4 km de Kitzbühel, ce château soigneusement restauré du XVIe siècle offre un cadre historique unique et des vues panoramiques sur le massif de l'Empereur.

The Norman Tel Aviv is gevestigd in twee historische gebouwen die worden gerestaureerd in een uniek architectonisch erfgoed.
Le Norman Tel Aviv est aménagé dans 2 bâtiments historiques restaurés dans leur style architectural d'origine.

Dit luxe pension, gelegen in het hart van Montagu, is gehuisvest in een prachtig gerestaureerd Victoriaans gebouw en maakt indruk met zijn unieke architectuur en inrichting.
Cette maison d'hôtes de luxe, située au centre de Montagu, se trouve dans un superbe bâtiment victorien restauré et possède un décor impressionnant et unique.