Vertaling van "uniek gedecoreerd " (Nederlands → Frans) :

Alle uniek gedecoreerde kamers zijn voorzien van sierlijke meubels en bieden vanaf uw eigen privéterras uitzicht op de tuin.
Présentant une décoration individualisée, toutes les chambres disposent d'un mobilier orné et d'un patio privé avec vue sur le jardin.

De badkamers zijn voorzien van mozaïek, de vloeren bieden parket of hoogpolig tapijt, het hout is gelakt en de muren zijn uniek gedecoreerd. De kamers zijn van alle gemakken voorzien en beschikken over een werkhoek, een flat screen-tv, dubbel glas en een terras of mooi uitzicht.
Plusieurs tons se mêlent avec harmonie : le bleu, le rouge, le vert et le gris. Salle de bains avec mosaïques, parquet ou moquette épaisse, bois vernis, murs à la décoration personnalisée. Toutes les chambres sont parfaitement équipées et disposent d'un espace de travail, d'une télévision à écran plat, du double-vitrage.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning, traditionele tegelvloeren en uniek gedecoreerde plafonds.
Toutes disposent de la climatisation, de carrelage traditionnel et unique ainsi que de plafonds décorés.

Elke kamer is uniek gedecoreerd met Mexicaanse kunst en biedt een zithoek.
Toutes affichent une décoration unique avec des œuvres d'art mexicaines et comportent un coin salon.

Sommige kamers beschikken over unieke gedecoreerde muren en luxe meubilair.
Certaines chambres possèdent une décoration murale unique et affichent un mobilier luxueux.

Alle kamers van het Ibizazen zijn uniek gedecoreerd en voorzien van een flatscreen-tv met satellietontvangst, een Nespresso-apparaat en een gratis kluisje.
Décorées avec des objets uniques, les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une machine à café Nespresso et d'un coffre-fort gratuit.

Het hotel heeft een unieke levendige charme en is gedecoreerd met graffiti van Berlijnse kunstenaars.
Cet hôtel au charme unique est orné de graffitis réalisés par des artistes berlinois.

Elk van de uniek ingerichte kamers van Xenonas Iresioni is traditioneel gedecoreerd.
Chacune des chambres élégantes du Xenonas Iresioni comprend un décor traditionnel.

Elk appartement heeft een eigen balkon met een fantastisch uitzicht en is volledig uitgerust met smaakvol gedecoreerde traditionele Cycladische meubels, waardoor een unieke, warme atmosfeer ontstaat voor gedenkwaardige en ontspannende vakanties.
Ils sont tous dotés d'un balcon offrant une vue fantastique, sont entièrement équipés et décorés avec goût, disposant de meubles cycladiques traditionnels qui créent une atmosphère chaleureuse et unique qui rendra votre séjour mémorable et relaxant.

De kamers van het Guest House Old Plovdiv zijn voorzien van kabel-tv en een kleine zithoek. Ze zijn ingericht met meubels uit de tijd van de Bulgaarse Renaissance en de muren zijn gedecoreerd met unieke muurschilderingen.
Ornées de fresques murales uniques et d'un mobilier de style Renaissance bulgare, les chambres de l'établissement disposent d'une télévision par câble et d'un petit coin salon.