Vertaling van "unesco staat biedt " (Nederlands → Frans) :

In 5 minuten loopt u naar de Clerigostoren en de boekwinkel Lello. De Ribeira-omgeving, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, biedt restaurants, bars en cafés en ligt op 550 meter afstand.
Le quartier de Ribeira, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses restaurants, bars et cafés, se trouve à 550 mètres et la gare de São Bento est à seulement 220 mètres.

De oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, biedt vele bezienswaardigheden, waaronder het antieke theater, het fort van Samuel en het middeleeuwse Sint-Pantaleonklooster.
Vous pourrez visiter les divers sites touristiques de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment le théâtre antique, la forteresse de Samuel et le monastère médiéval Saint-Pantéleimon.

Het nabijgelegen nationale park van Göreme - dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat - biedt een glimp van de prachtige schoonheid van het gebied.
Situé à proximité, le parc national de Göreme, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous donnera un aperçu de la superbe beauté de la région.

Luxury Apartments Maestral ligt op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard Riva en het Paleis van Diocletianus, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het Maestral is gevestigd in een gebouw dat ook op de lijst van UNESCO staat en biedt accommodatie met airconditioning, een lcd-tv met satellietkanalen en een volledig uitgeruste keuken.
Occupant un bâtiment classé par l'UNESCO, le Luxury Apartments Maestral est situé à seulement 5 minutes à pied du palais de Dioclétien et de la promenade haute en couleur de Riva. Il propose des hébergements climatisés avec une télévision par satellite à écran LCD et une cuisine entièrement équipée.

Het Iwaso ligt op het eiland Miyajima, dat vermeld staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt accommodatie in Japanse stijl met uitzicht op de prachtige omgeving.
Situé sur l'île Miyajima, classée au patrimoine mondial, l'Iwaso propose des hébergements de style japonais offrant de superbes vues sur les environs.

Het Gate Apartments ligt in de oude binnenstad van Riga, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt accommodaties op verschillende locaties met gratis WiFi en een volledig uitgeruste keuken.
Situé dans le centre historique de Riga, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'établissement Gate Apartments propose un hébergement à différents endroits avec une connexion Wifi gratuite et une cuisine entièrement équipée.

Het Penzion Olomouc biedt gratis WiFi en gratis bagageopslag en bevindt zich op 4 km van de Drievuldigheidszuil, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, en op 6 km van de dierentuin Svatý Kopeček.
Le Penzion Olomouc se situe à moins de 4 km de la colonne de la Sainte Trinité, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et à 6 km du zoo de la ville historique de Svatý Kopeček. Il possède une bagagerie et met une connexion Wifi gratuitement à votre disposition.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Situé à seulement 200 mètres de la citadelle de Sighișoara, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Cavaler propose des chambres et suites spacieuses ainsi qu'un accès gratuit au spa doté d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur, d'une piscine intérieure et d'une salle de relaxation.

De Mamaison Residence Izabella Budapest ligt net voorbij de Andrássy-boulevard, die op de werelderfgoed van UNESCO staat. Het biedt ruime en rustige suites met een kitchenette en gratis WiFi.
Située à proximité directe de l'avenue Andrássy, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Mamaison Residence Izabella Budapest propose des suites spacieuses et paisibles dotées d'une kitchenette et d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Situé dans l'enceinte historique du Palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, à Split, l'Hotel Slavija dispose d'une connexion Internet gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et de chambres climatisées avec une télévision par satellite.