Traduction de «unesco opgenomen » (Néerlandais → Français) :

Zijn werk, en dat geldt ook voor het hotel, is door de UNESCO opgenomen op de werelderfgoedlijst.
Ses œuvres, dont l'hôtel, sont classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Palazzo Ducale, opgenomen in de werelderfgoedlijst van UNESCO, ligt op 2 km afstand, en de stad San Marino - ook op de lijst van UNESCO, ligt op slechts een uur rijden van het hotel.
Le palais ducal, site inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco, se trouve à 2 km et vous rejoindrez la ville de Saint-Marin, également inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco, en seulement 1 heure de route.

O'Reilly's is gevestigd in het Lamington National Park, dat is opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het biedt accommodatie met een balkon en uitzicht op het regenwoud en de bergen.
Situé dans le parc national de Lamington classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'O'Reilly's Rainforest Retreat propose des hébergements dotés d'un balcon donnant sur la forêt tropicale et les montagnes.

BB De Corenbloem ligt op 15 minuten lopen van het Concertgebouw op 't Zand en het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
Le BB De Corenbloem est situé à 15 minutes à pied de la salle de concert de 't Zand ainsi que du béguinage, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Elke donderdag is er een speciaal ontbijt beschikbaar met biologische en regionale producten van lokale boeren uit het Biospährenpark Salzburg Lungau, opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Chaque jeudi, un petit-déjeuner spécial est dispensé, incluant des produits biologiques et régionaux, récoltés par les agriculteurs locaux dans la réserves de biosphère de Salzbourg, dans la région de Lungau, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het bevindt zich dicht bij de oude stad, met zijn verschillende plekjes opgenomen op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Alle attracties van Bamberg, zoals het oude stadhuis en de kathedraal, zijn op loopafstand.
Tous les sites de Bamberg, comme l'ancien hôtel de ville et la cathédrale, sont facilement accessibles à pied.

Deze stad is opgenomen op de werelderfgoedlijst van UNESCO. In alle kamers en openbare ruimtes van het hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Internet par câble dans les chambres et une connexion Wifi dans les parties communes.

Villa King ligt op slechts 500 meter van het strand en 1 km van het historische centrum van Dubrovnik, dat is opgenomen op de UNESCO-werelderfgoedlijst.
Situé à seulement 500 mètres de la plage, l'établissement Villa King se trouve à 1 km de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Neptuno is gunstig gelegen voor het verkennen van het oude centrum van Cáceres, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO is opgenomen.
L'Hostal Neptuno bénéficie d'un emplacement idéal pour partir à la découverte de la vieille ville de Cáceres, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het ibis Styles Marly Le Havre Centre ligt in het hart van de wijk die werd gerenoveerd door Auguste Perret, en die is opgenomen in de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
L'ibis Styles Marly Le Havre Centre est situé au cœur du quartier reconstruit par Auguste Perret, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.