Vertaling van "unesco hier " (Nederlands → Frans) :

De binnenstad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO: hier zijn tal van historische bezienswaardigheden en monumenten gevestigd.
Vous pourrez visiter les nombreux sites d'intérêt et monuments historiques de la vieille ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

The Gate House ligt op slechts 10 minuten rijden van knooppunt 18 van de snelweg M4. Nog eens 10 minuten rijden verderop bevindt zich het stadscentrum van Bath, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier vindt u een scala aan historische bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
L'établissement The Gate House se trouve à seulement 10 minutes de la sortie 18 de l'autoroute M4 et à seulement 10 minutes supplémentaires du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du centre-ville de Bath, de ses nombreux sites historiques, de ses boutiques et de ses restaurants.

Affittacamere La Piazzetta is te vinden in de oude binnenstad van Caltagirone, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier bevindt u zich in het hart van het eiland Sicilië.
L'Affittacamere La Piazzetta est situé au cœur de la Sicile, dans le centre historique de Caltagirone, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Ljiljana Apartment ligt op 2 km van de historische kern van Trogir, dat beschermd wordt door UNESCO. Hier kunt u een bezoek brengen aan het Fort Kamerlengo en de Kathedraal met de Poort van Meester Radovan.
L'établissement se trouve à 2 km du centre historique de Trogir, site protégé par l'UNESCO, où vous pourrez visiter la forteresse de Kamerlengo, la cathédrale et le portail de maître Radovan.

Hier bevindt zich het Begijnhof, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Hotel Ter Streep ligt op 20 minuten rijden van De Haan.
Il ne vous faudra que 20 minutes en voiture pour rejoindre Le Coq depuis le Ter Streep.

Utrecht is bereikbaar in 35 minuten rijden met de auto. Hier vindt u het Rietveld Schröderhuis, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Utrecht, où se situe la maison Schröder de Rietveld classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 35 minutes en voiture.

U kunt tevens een bezoek brengen aan Aït Benhaddou, dat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Hier zijn beroemde films zoals The Sheltering Sky, The Mummy en Gladiator opgenomen.
Vous pourrez également visiter Aït Benhaddou, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où des films célèbres tels que « Un thé au Sahara », « La Momie » et « Gladiator » ont été tournés.

Apartments Mutogras is 15 km verwijderd van het bruisende centrum van Split. Hier vindt u de veerhaven en het centraal bus- en treinstation, alsook het Paleis van Diocletianus, dat vermeld staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
À 15 km, vous rejoindrez le centre animé de Split, qui comprend notamment le palais de Dioclétien, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, mais aussi les principales gares routière et ferroviaire et l'embarcadère des ferries.

Het UNESCO-werelderfgoed Ribeira ligt op 12 minuten lopen van de studio's en hier vindt u tal van terrasjes, cafés, bars en restaurants aan de oever van de Douro-rivier.
Le quartier de Ribeira, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est accessible en 12 minutes à pied. Vous y trouverez de nombreuses terrasses en été, des cafés, des bars et des restaurants sur les rives du fleuve Douro.

Hier bevinden zich diverse attracties, zoals het casino. Brugge met het Begijnhof (Werelderfgoedlijst UNESCO) bereikt u met de auto in 40 minuten.
Bruges et le Béguinage, un site classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles en 40 minutes de trajet depuis l'appartement.