Traduction de «uitzonderlijk grote » (Néerlandais → Français) :

Begin uw dag met het gratis ontbijtbuffet en ga op verkenning in deze pittoreske oude stad, die ook bekend staat als " Venetië aan de rivier de Moldau" , met zijn uitzonderlijk grote kasteel.
Commencez la journée avec le petit-déjeuner buffet gratuit et partez à la découverte de cette ancienne ville pittoresque, connue également sous le nom de « Venise sur la rivière Vltava », avec son immense château.

“Het Mercure-hotel Guatemala Casa Veranda ligt op een uitzonderlijk mooie locatie, vlak bij het financiële en zakelijke district van de stad en op slechts 5 minuten van de internationale luchthaven La Aurora en de grote winkelcentra”.
“L'hôtel Mercure Guatemala Casa Veranda jouit d'une situation exceptionnelle, à proximité immédiate du quartier des affaires et de la finance et à cinq minutes seulement de l'aéroport international La Aurora et des grands centres commerciaux”.

De Hahnenhof is omgeven door een grote, parkachtige tuin en biedt zo een uitzonderlijk rustige locatie.
Entouré par un grand jardin aux allures de parc, il bénéfice d'un emplacement extrêmement calme.

De grote tuin van het Schlosshotel is toegankelijk voor hotelgasten en de toren van het paleis biedt uitzonderlijke rust.
Le grand jardin du Schlosshotel est réservé aux clients de l'hôtel et la tour du château offre un calme exceptionnel.

Deze uitzonderlijke historische omgeving wordt nog versterkt door de architectuur van het oude stenen gebouw, met zijn spectaculaire 150 vierkante meter grote graanschuur.
Il possède d'excellents restaurants de poissons et de crustacés. Cet environnement historique exceptionnel est renforcé par l'architecture et l'art du bâtiment en pierre ancienne. Il dispose en effet de spectaculaires greniers de 150 m², qui n'abritent plus du grain mais des expositions et des festivités.