Traduction de «vierkante meter grote » (Néerlandais → Français) :

Melrose is een complex van zelfstandige accommodaties te midden van een 6000 vierkante meter grote tuin. Het ligt op 800 meter afstand van de haven van Skopelos en het dichtstbijzijnde strand.
Situé à 800 mètres du port de Skópelos et de la plage la plus proche, le Melrose est un complexe abritant des logements indépendants au milieu d'un jardin de 6 000 m².

Terra Mare Hotel is gebouwd in een 2000 vierkante meter grote tuin en is gelegen in Lixouri, een paar meter van de Ionische zee.
Niché dans un jardin de 2 000 m², le Terra Mare Hotel est un complexe de style village situé à Lixoúri, à quelques mètres de la mer Ionienne.

Het wordt omgeven door een 6.000 vierkante meter grote tuin met een groot zwembad en een terras met zeezicht. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en serveert zelfgemaakte ontbijt met verse producten.
Entouré d'un jardin de 6 000 m² agrémenté d'une grande piscine et d'une terrasse avec vue sur la mer, il propose des hébergements indépendants et sert un petit-déjeuner maison composé de produits frais.

Dit hotel ligt direct aan de kust, te midden van een 40.000 vierkante meter grote subtropische tuin.
Le Maritim Hotel Tenerife, situé directement sur la côté, se trouve sur un domaine de 40 000 m² de jardins subtropicaux. Il dispose d'une impressionnante piscine en forme de palmier.

Het Alcantara Resort wordt omgeven door een 15.000 vierkante meter grote tuin met 2 zwembaden, en ligt op 10 minuten rijden van de gemeente Giardini-Naxos en de kloven van Alcantara.
L'Alcantara Resort est situé au cœur d'un jardin de 15 000 m² doté de 2 piscines, à 10 minutes en voiture de Giardini Naxos et des gorges d'Alcantara.

De gezellige kamers van het Gästehaus Talbach zijn functioneel ingericht en omgeven door een 1.500 vierkante meter grote tuin.
Entourées d'un jardin de 1 500 m², les chambres confortables du Gästehaus Talbach sont pourvues d'un mobilier fonctionnel.

Sommige accommodaties hebben een woonkamer. Gasten kunnen ontspannen in de 8.000 vierkante meter grote tuin voorzien van zithoeken met uitzicht op de baai van Parikia.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de 8 000 m² et profiter d'un de ses coins salons offrant une vue sur la baie de Parikia.

Gasten kunnen genieten van de omgeving of ontspannen in de 200 vierkante meter grote tuin.
Vous pourrez profiter des environs ou vous détendre dans le jardin de 200 m².

De BB Riad Sarnico, direct gelegen aan de oevers van het Iseomeer, is omgeven door een 1.000 vierkante meter grote tuin met uitzicht op het meer en biedt barbecuevoorzieningen.
Directement situé sur les rives du lac d'Iseo, le BB Riad Sarnico est entouré par un jardin de 1 000 m² qui jouit d'une vue sur le lac et qui dispose d'un barbecue.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Par beau temps, vous pourrez vous détendre dans le jardin de 2 500 m² entourant la propriété ou sur la terrasse avec chaises longues bordant la piscine extérieure.