Vertaling van "uitzicht vanaf de heuvel " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen ontspannen in de grote tuin van het Quinta Da Capela en het uitzicht vanaf de heuvel bewonderen.
Vous pourrez en outre vous détendre dans le vaste jardin de l'établissement, tout en admirant la vue depuis la colline.

Saint Victor ligt net ten noorden van dit mooie en interessante oude stadje en bezit een imposant kasteel, een kerk uit de 11e eeuw en een prachtig uitzicht vanaf de heuvels op het Lac de Grangent.
L'hôtel se situe au nord d'un beau petit village ancien, Saint-Victor, qui est doté d'un château imposant, d'une église du XIe siècle, de collines et de jolies vues sur le lac de Grangent.

U bereikt de Senhora da Confiança-heuvel met een korte wandeling. Vanaf deze heuvel hebt u een weids uitzicht op het meer van Cabril Dam.
La colline de Senhora da Confiança, accessible en quelques minutes à pied, vous offrira une vue splendide et dégagée sur le lac de barrage de Cabril.

Giverola Resort biedt een fantastisch uitzicht op zee vanaf een heuvel op 4 km van Tossa de Mar en het heeft een fitnesscentrum, tennisbanen en een buitenzwembad met glijbanen.
Perché sur une colline, à 4 km de Tossa de Mar, le Giverola Resort offre une vue imprenable sur la mer. Il dispose d'une salle de sport, de courts de tennis et d'une piscine extérieure avec des toboggans.

Ook vanaf het terras bij het zwembad heeft u een bijzonder mooi uitzicht over de heuvels; het is een heerlijke plek voor een drankje en een duik in het water.
Elles sont dotées de tout le confort moderne. La piscine avec terrasse offre une vue particulièrement enchanteresse sur les collines environnantes.

De 17e-eeuwse Villa Guarnaschelli ligt in de heuvels van Florence en biedt panoramisch uitzicht vanaf de toren en de binnenplaats.
Le Guarnaschelli est une villa du XVIIe siècle située dans les collines des environs de Florence. Cet établissement offre une vue panoramique depuis sa tour et sa cour.

Casas Colón ligt op slechts 2 km van de kust en biedt vanaf een heuvel een fantastisch uitzicht op de oceaan. De accommodatie is ingericht in een schitterende rustieke stijl en wordt omringd met mooie tuinen.
Situés à seulement 2 km de la côte, au sommet d'une colline offrant une vue spectaculaire sur l'océan, les appartements du Casas Colón sont entourés de beaux jardins et décorés avec goût dans un style rustique.

Vanaf de heuvels rond Novi Vinodolski heeft u een prachtig uitzicht op de Kvarner baai en de eilanden.
Les collines entourant Novi Vinodolski offrent une vue panoramique sur la baie de Kvarner et les îles.

Vanaf het terras in de tuin kunt u genieten van een schilderachtig uitzicht op de heuvels.
Vous pourrez profiter d'une vue pittoresque sur les collines depuis la terrasse du jardin.

Lara biedt een terras en uitzicht op de Adriatische Zee vanaf een heuvel.
Surplombant la mer Adriatique depuis une colline, le Lara dispose d'une terrasse.