Traduction de «adriatische zee vanaf » (Néerlandais → Français) :

Hotel Il Vascello ligt in Salento, op slechts 70 meter van de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het dakterras en vanuit een aantal van de kamers.
Situé à 70 mètres de la mer, l'Hotel Il Vascello se trouve dans la région de Salento et offre une vue panoramique sur la mer Adriatique depuis son toit-terrasse et certaines de ses chambres.

Village Cavallino ligt op een schiereiland dat de Lagune van Venetië scheidt van de Adriatische Zee. Vanaf de camping is het 6 km naar Punta Sabbioni, de haven waar boten vertrekken naar Lido di Venezia.
Installé dans la péninsule séparant la lagune de Venise de la mer Adriatique, le camping se trouve à 6 km du port de Punta Sabbioni, d'où partent les bateaux pour le Lido de Venise.

Deze appartementen bieden uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het eigen balkon, en zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders.
Offrant une vue sur la mer Adriatique depuis leur balcon privé, les appartements de l’établissement Villa Srima comprennent une télévision par satellite à écran LCD.

Lara biedt een terras en uitzicht op de Adriatische Zee vanaf een heuvel.
Surplombant la mer Adriatique depuis une colline, le Lara dispose d'une terrasse.

In het restaurant van het hotel kunt u proeven van verschillende specialiteiten onder het genot van een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het terras.
Vous pourrez déguster différentes spécialités au restaurant sur place, tout en profitant d'une vue panoramique sur la mer Adriatique depuis sa terrasse.

Alle appartementen bieden uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het balkon en zijn voorzien van een satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Surplombant la mer Adriatique depuis leur balcon, tous les appartements comprennent une télévision par satellite et une cuisine entièrement équipée.

Alle appartementen zijn voorzien van uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het balkon. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een eethoek.
Tous les appartements disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle et un coin repas ainsi que d'un balcon donnant sur la mer Adriatique.

Hotel le Soleil ligt direct aan de Adriatische Zee. Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, een eigen strand en een restaurant met uitzicht op de zee vanaf het terras.
Situé au bord de la mer Adriatique, cet hôtel 4 étoiles comprend une piscine extérieure, une plage privée et un restaurant-terrasse donnant sur la mer.

Gorgonia Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi en een balkon met uitzicht op zee en biedt op verzoek een gratis pendeldienst vanaf de veerhaven. Het complex ligt direct aan de Adriatische Zee en heeft een levensmiddelenwinkel en een restaurant.
Situé en bordure de la mer Adriatique, le Gorgonia Apartments dispose d'une épicerie et d'un restaurant à la gestion familiale. Il propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon avec vue sur la mer.

Aan de ene kant biedt het uitzicht op de Adriatische Zee en aan de andere kant op de schilderachtige oude stad Cavtat. Vanaf sommige terrassen van het hotel is de wereldberoemde middeleeuwse, ommuurde stad Dubrovnik zichtbaar.
La célèbre ville médiévale fortifiée de Dubrovnik peut être aperçue depuis certaines des terrasses de l'hôtel.