Vertaling van "uitzicht te bewonderen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Dans un grand espace extérieur, l'hôtel vous invite à admirer le panorama tout en profitant des piscines, du sauna et du bar de la piscine.

U bent van harte uitgenodigd om muntthee te drinken op het panoramische terras en het uitzicht te bewonderen. Ook kunt u gebruikmaken van gratis WiFi in de lounge van dit gerestaureerde voormalige paleis.
Vous pourrez déguster un thé à la menthe sur la terrasse panoramique tout en admirant la vue ou profiter de la connexion Wifi gratuite dans le coin salon de cette ancien palais restauré.

Vanaf het balkon heeft u een prachtig uitzicht, te bewonderen onder genot van een kop Turkse thee of koffie.
Depuis le balcon de l'hôtel vous pouvez admirer la vue à couper le souffle tout en buvant votre thé turc ou votre café.

De eigen balkons hebben een zithoek waar u een kopje koffie kunt drinken en het uitzicht kunt bewonderen.
Les balcons privés comportent des sièges où vous pourrez vous installer pour prendre un café et admirer la vue.

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Il possède un restaurant en terrasse avec une belle vue panoramique que vous pourrez admirer en prenant votre repas.

Het beschikt over een groot park met een zwembad en een zonnedek, vanwaar u het prachtige uitzicht kunt bewonderen.
Elle dispose d'un vaste parc avec une piscine et une terrasse, d'où vous pourrez profiter d'une vue magnifique.

U kunt het uitzicht op de tuin bewonderen en de appartementen zelf hebben uitzicht op zee of op de grote promenade.
Vous pourrez admirer la vue sur le jardin et les appartements donnent sur la mer ou la promenade principale.

Op het terras op de bovenste verdieping kunt u ontspannen en het fantastische uitzicht op het centrum van Berlijn bewonderen.
Vous pourrez également vous détendre sur la terrasse située au dernier étage, qui offre des vues magnifiques sur le centre de Berlin.

Ondertussen kunt u het prachtige uitzicht bewonderen. Voor de lunch en het diner kunt u kiezen uit de vele Braziliaanse en internationale specialiteiten.
Vous pourrez également savourer des spécialités brésiliennes et internationales au déjeuner et au dîner.

Bij het buitenzwembad kunt u heerlijk tot rust komen en het uitzicht op het tropische landschap bewonderen.
Vous pourrez vous prélasser au bord de la piscine extérieure en profitant de la vue sur les paysages tropicaux.