Vertaling van "bewonderen " (Nederlands → Frans) :

Je kunt het Picasso-museum bezoeken, de straatartiesten op Las Ramblas bewonderen, of in de Barrio Gotico buurt in een barretje tapas gaan eten.
Vous pourrez visiter le musée Picasso, découvrir les musiciens de rue des Ramblas ou vous aventurer dans un bar du quartier gothique pour y déguster des tapas.

U kunt de mooie, nieuwe openbare ruimtes in ibis Douala bewonderen.
Vous profiterez bientôt de magnifiques nouveaux espaces publics à ibis Douala.

Vanaf het dakterras kunt u Namsan N Tower en alle bekende monumenten van Seoul bewonderen.
Du haut du toit panoramique de l'hôtel, admirez la tour Namsan N et tous les monuments de Séoul.

De oude stad ligt op 5 km en daar bevindt u zich in het hart van het beroemde modedistrict waar u de kathedraal, de Galleria Vittorio Emanuele, het beroemde theater La Scala en het Sforza kasteel kunt bewonderen.
Tout en n'étant qu'à 5 km de la vieille ville, vous vous trouverez au coeur du célèbre quartier de la mode où vous pourrez admirer la Cathédrale, la Galleria Vittorio Emanuele, le célèbre théâtre de La Scala et le château de Sforza.

U kunt er onze kolonie zeehonden, onze Henson paarden en onze schapen op de zoute weiden bewonderen.
Vous pourrez apercevoir notre colonie de phoques, nos chevaux Henson et nos moutons des pré salés.

Bezoekers van het zonnige Geraldton kunnen de fraaie kustlijn van Batavia verkennen, historische plaatsen bezoeken en tussen augustus en december de wilde-bloemenpracht bewonderen waar de regio beroemd om is.
Profitez du soleil de Geraldton et de la côte de Batavia, découvrez de nombreux sites historiques et les magnifiques étendues de fleurs sauvages qui font la renommée de la région, plus belle que jamais entre août et décembre.

Wie vindt het niet leuk om in het park te wandelen, te ontspannen op een plein of dieren en de natuur te bewonderen?
Comment ne pas apprécier une promenade dans le parc, un moment de détente sur une place ou une balade en pleine nature ?

In de bar-restaurant Le Bistrot kunt u van de specialiteiten uit Reggio Emilio genieten. Vanaf de veranda kunt u het rustgevende uitzicht over het park bewonderen.
Au bar et restaurant " Le Bistrot" , vous pourrez déguster les délicieuses spécialités de la région d'Émilie Romagne tout en profitant de la vue tranquille sur le parc depuis la véranda.

U kunt ontspannen in de bar of bij de open haard in de bibliotheek en de vele oude boeken en Louis Vuitton-koffers bewonderen.
Vous pourrez vous détendre dans le bar ou au coin du feu dans la bibliothèque, en admirant les nombreux livres anciens et la collection de valises Louis Vuitton.

In de kunstgalerie van het hotel kunt u de werken van verschillende internationale kunstenaars bewonderen.
Vous pourrez admirer les œuvres de plusieurs artistes internationaux dans la galerie d'art de l'hôtel XVA.