Vertaling van "panoramisch uitzicht te bewonderen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Dans un grand espace extérieur, l'hôtel vous invite à admirer le panorama tout en profitant des piscines, du sauna et du bar de la piscine.

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Il possède un restaurant en terrasse avec une belle vue panoramique que vous pourrez admirer en prenant votre repas.

Vanuit de kamers aan de achterzijde van het gebouw kunt u het panoramische uitzicht op het stadscentrum of het groene bos bewonderen.
Laissez-vous surprendre par la vue panoramique du centre-ville ou de la forêt verdoyante, depuis les chambres de l'arrière du bâtiment.

Hier vinden ze de hele dag door amusement en spelletjes. Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en Turkse gerechten in het restaurant van het Club Hotel Sera, terwijl ze het panoramische uitzicht op de Turkse Riviera bewonderen.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et turque variée dans le restaurant de l'hôtel, tout en admirant la vue panoramique sur la Riviera turque.

Gasten kunnen vanuit de daktuin het panoramisch uitzicht op de Tafelberg bewonderen of sundowners (cocktails) drinken aan de rand van het zwembad.
Vous pourrez admirer des vues panoramiques sur la montagne de la Table depuis le jardin sur le toit ou profiter du coucher de soleil à côté de la piscine.

U kunt bij het Moreno Hotel op het terras het panoramische uitzicht bewonderen. Ook kunt u een bezoek brengen aan het restaurant en de bar voor de gevarieerde wijnkaart en live tango- en jazz-shows.
Durant votre séjour au Moreno Hotel, vous pourrez admirer la vue panoramique depuis la terrasse ou vous rendre au bar-restaurant dans lequel vous apprécierez la belle carte de vins ainsi que les concerts de jazz et les spectacles de tango.

U kunt de dag doorbrengen op het strand of de vele natuur- en wandelpaden in de heuvels van Estérel verkennen en het panoramische uitzicht bewonderen.
Ensuite, vous pourrez passer la journée à la plage ou bien partir à la découverte des nombreux chemins et sentiers sauvages sillonnant les collines de l'Estérel, depuis lesquels vous admirerez de magnifiques vues panoramiques.

Gasten kunnen in het restaurant van het Casabela genieten van een ontbijtbuffet, terwijl ze het panoramisch uitzicht bewonderen.
Offrant une vue panoramique, le restaurant du Casabela sert un petit-déjeuner buffet ainsi qu'un menu à la carte pour le déjeuner et le dîner.

Gasten kunnen vanuit het terras van het hotel het panoramische uitzicht op de bergen bewonderen.
Vous pourrez admirer la vue panoramique sur les montagnes depuis la terrasse de l'hôtel.

In het restaurant, dat ingericht is met lokale kunst, kunnen de gasten ook tijdens de lunch en het diner genieten van internationale gerechten en het panoramische uitzicht op zee bewonderen.
Dans le restaurant décoré avec de l'art local, vous pourrez également déguster une cuisine internationale pour le déjeuner et le dîner tout en admirant la vue panoramique sur la mer.