Vertaling van "uitzicht over het zwembad en ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een binnenzwembad met zwarte mozaïektegeltjes, een fitnessruimte met uitzicht over het zwembad en ultramoderne apparatuur, en een zonneterras met een hot tub.
Il comprend une piscine intérieure décorée de mosaïque noire, une salle de sport avec vue sur la piscine dotée d'équipements ultramodernes et une terrasse bien exposée pourvue d'un bain à remous.

Dit chique hotel ligt in de hoofdstad Chora van Mykonos. Het biedt een prachtig zwembad met uitzicht op de zonsondergang, een ultramodern 24-uursfitnesscentrum, een gastronomisch restaurant en luchtige kamers met een prachtig uitzicht op de zee.
Situé dans la Chora de Mykonos, l'établissement chic Belvedere Hotel propose une salle de sport ultramoderne ouverte 24h/24, des chambres spacieuses offrant une superbe vue sur la mer, un restaurant gastronomique, ainsi qu'une magnifique piscine depuis laquelle vous admirerez le coucher du soleil.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Construit sur l'une des parties les plus élevées de la colonie traditionnelle d'Afytos, l'hôtel Achtis offre une vue sur le golfe de Toroneos et propose des chambres entièrement équipées pourvues d'un balcon donnant sur la piscine.

Dit traditoneel gebouwde hotel beschikt over een zwembad, een snackbar aan het zwembad en kamers met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad of de Saronische Golf.
Présentant une construction traditionnelle, il vous propose une piscine avec snack-bar, ainsi que des chambres climatisées bénéficiant d'un balcon donnant sur la piscine ou le golfe Saronique.

De appartementen liggen rond het levendige zwembad en beschikken over een eigen balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op het zwembad.
Les logements entourent la piscine animée et comportent un balcon ou une terrasse privés. Certains offrent une vue sur la piscine.

Het heeft een zwembad met een gemeubileerd zonneterras en beschikt over studio's met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad of de omgeving.
Il dispose d'une piscine avec terrasse meublée bien exposée et propose des studios dotés d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur la piscine ou les environs.

Het beschikt over een eigen zwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Elle dispose d'une piscine privée ainsi que d'une terrasse meublée donnant sur la piscine et le jardin.

Het resort beschikt over 2 grote zwembaden De moderne suites van The Palms Kamala hebben een eigen terras met ofwel uitzicht op het zwembad, of directe toegang tot het zwembad.
Le complexe possède 2 grandes piscines. Les suites modernes de l'établissement The Palms Kamala disposent d'une terrasse privée comportant soit une vue sur la piscine, soit un accès à la piscine.

Villa Cristelia ligt op 80 meter van het dichtstbijzijnde strand en heeft een eigen zwembad met hydromassage, een open haard en uitzicht over het zwembad en de Egeïsche Zee.
Bénéficiant d'une piscine privée avec jets d'hydromassage, la Villa Cristelia est installée à 80 mètres de la plage la plus proche.

Deze accommodatie heeft een zwembad en is alleen geschikt voor volwassenen. Villa des Roses beschikt over suites met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad en op de omringende, okerkleurige heuvels.
Réservé aux adultes uniquement, il propose des suites dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant des vues sur la piscine et les collines environnantes, de couleur ocre.