Traduction de «uitzicht over het beroemdste » (Néerlandais → Français) :

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
L'Hotel Levante, ouvert toute l'année, donne directement sur le front de mer et dispose d'un charmant jardin surplombant la partie la plus célèbre de la promenade de la Riviera romagnole.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het beroemdste strand van Rio de Janeiro.
Certaines chambres offrent une vue panoramique sur la plus célèbre plage de Rio de Janeiro.

Alle kamers hebben een balkon, waar u kunt genieten van het panoramische uitzicht op het beroemdste strand van Queensland.
Toutes les chambres sont pourvues d'un balcon où vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur la plus célèbre plage du Queensland.

Het Corfu Hotel beschikt over een groot buitenzwembad, een restaurant en uitzicht op één van de beroemdste stranden van Agia Napa.
Surplombant l'une des plages les plus célèbres d'Ayia Napa, le Corfu Hotel possède une grande piscine extérieure et un restaurant.

Dit 3-sterrenhotel ligt slechts 30 meter van het Eristos-strand, het beroemdste strand van het eiland Tilos, en beschikt over 2 zwembaden met zonneterras en studio's met eigen kookgelegenheid en uitzicht.
Situé à 30 mètres seulement de la plage d'Eristos, la plage la plus célèbre de l'île de Tilos, cet hôtel 3 étoiles dispose de 2 piscines avec terrasse bien exposée et de studios indépendants dotés d'une vue.

Paradise Beach Resort bevindt zich aan één van de beroemdste stranden van Mykonos. Het beschikt over een privéstrand, 2 bars aan zee en de beroemdste nachtclub van het eiland.
Situé sur l'une des plages les plus connues de Mykonos, le Paradise Beach Resort possède une plage privée, 2 bars en bord de mer et la discothèque la plus célèbre de l'île.

Dit huiselijke en intieme hotel ligt in Benavente, in de provincie Zamora en biedt uitzicht op één van de beroemdste, middeleeuwse kastelen uit de regio.
Accueillant et intimiste, l'Hotel Santiago est situé à Benavente, dans la province de Zamora. Il est surplombé par l'un des plus célèbres châteaux médiévaux de la région.

In hotel-restaurant El Bilbaíno kunt u genieten van een prachtig uitzicht op een van de beroemdste straten van Madrid, de Calle Alcalá.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant El Bilbaíno, qui offre une vue imprenable sur l'une des rues les plus célèbres de Madrid, la Calle Alcalá.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Le Salotto delle Mongolfiere, où le petit-déjeuner est servi, se situe au dernier étage de l'hôtel. Il offre une superbe vue sur la route de la Dolce Vita, l'un des films italiens les plus célèbres de tous les temps, et qui a été réalisé par Fellini.

Dit 5-sterrenhotel is één van de beroemdste hotels van Jeruzalem en biedt een luxe interieur, een panoramisch uitzicht en een buitenzwembad.
Figurant parmi les hôtels les plus célèbres de Jérusalem, l'établissement 5 étoiles King David Hotel Jerusalem vous propose un décor luxueux, des vues panoramiques et une piscine extérieure.