Vertaling van "prachtig uitzicht over het beroemdste " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het beroemdste strand van Rio de Janeiro.
Certaines chambres offrent une vue panoramique sur la plus célèbre plage de Rio de Janeiro.

In hotel-restaurant El Bilbaíno kunt u genieten van een prachtig uitzicht op een van de beroemdste straten van Madrid, de Calle Alcalá.
Un petit-déjeuner est servi tous les matins au restaurant El Bilbaíno, qui offre une vue imprenable sur l'une des rues les plus célèbres de Madrid, la Calle Alcalá.

Op de bovenste verdieping van het hotel vindt u de Salotto delle Mongolfiere, waar het ontbijt wordt geserveerd. Hier heeft u een prachtig uitzicht op de weg uit 'La Dolce Vita' van Fellini, één van de beroemdste Italiaanse films.
Le Salotto delle Mongolfiere, où le petit-déjeuner est servi, se situe au dernier étage de l'hôtel. Il offre une superbe vue sur la route de la Dolce Vita, l'un des films italiens les plus célèbres de tous les temps, et qui a été réalisé par Fellini.

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
L'Hotel Levante, ouvert toute l'année, donne directement sur le front de mer et dispose d'un charmant jardin surplombant la partie la plus célèbre de la promenade de la Riviera romagnole.

Ze bieden een prachtig uitzicht op de koepel van de Sint-Pietersbasiliek. Voordat u erop uit trekt om de bezienswaardigheden van de stad te bezoeken kunt u op het dakterras genieten van het ontbijt en een prachtig uitzicht over de stad.
En fait, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner sur le toit-terrasse donnant sur la ville avant de découvrir les lieux touristiques.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het terrein van Galgorm Resort. River Room Restaurant beschikt over 2 AA-rozetten en biedt gastronomisch eten en uitzicht over de rivier de Maine.
Décoré de 2 rosettes AA, le restaurant River Room propose une cuisine raffinée et offre une vue sur la rivière Maine.

Het biedt uitzicht op de Alpen. De rookvrije accommodatie beschikt over een hot tub in de buitenlucht met een prachtig uitzicht over de bergen.
Cet établissement non-fumeurs dispose d'un bain à remous extérieur et offre une vue imprenable sur les montagnes.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Doté d'un spa de premier ordre, il vous propose des restaurants avec vue imprenable et une piscine extérieure à débordement surplombant l'océan.

Kounenos Apartments biedt zelfstandige accommodatie met een prachtig uitzicht over de baai. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de Kretenzer Zee.
Pourvu d'une piscine extérieure surplombant la mer de Crète, l'appart'hôtel Kounenos Apartments propose un hébergement autonome et une superbe vue sur la baie.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Ushuaia vanuit de ontbijtzaal op de 3e verdieping, waar u kunt ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht over de stad.
La salle de petit-déjeuner située au 3ème étage offre une vue panoramique sur la baie d'Ushuaia. Vous pourrez vous y détendre tout en admirant la vue imprenable sur la ville.