Vertaling van "tuin met uitzicht over het beroemdste " (Nederlands → Frans) :

Hotel Levante is het hele jaar door geopend en ligt direct aan zee. Het beschikt over een mooie tuin met uitzicht over het beroemdste deel van de promenade Riviera Romagnola.
L'Hotel Levante, ouvert toute l'année, donne directement sur le front de mer et dispose d'un charmant jardin surplombant la partie la plus célèbre de la promenade de la Riviera romagnole.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over het beroemdste strand van Rio de Janeiro.
Certaines chambres offrent une vue panoramique sur la plus célèbre plage de Rio de Janeiro.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Situé dans un environnement calme de Stanzach, à la lisière de la forêt et à 250 mètres du centre du village, l'Hotel Föhrenhof dispose d'un spa, équipé d'un sauna et d'un solarium, ainsi que d'un jardin offrant des vues sur la vallée du Lech.

Dit Georgische pension biedt uitzicht op het pittoreske park St Stephen's Green. Het ligt in het centrum van Dublin en de kamers beschikken over gratis WiFi en een tuin of uitzicht op het park.
Située au cœur de Dublin et donnant sur le pittoresque St Stephen’s Green, cette maison d'hôtes géorgienne propose des chambres avec vue sur le jardin ou le parc.

Dit door een familie gerunde 3-sterrenhotel ligt tegenover het treinstation van Boppard. Het heeft een grote tuin met uitzicht op de Rijn. Het hotel beschikt over 3 restaurants en ruime kamers met mooi uitzicht.
Doté d'un grand jardin donnant sur le Rhin, de 3 restaurants et de chambres spacieuses offrant une vue panoramique, cet hôtel familial 3 étoiles supérieur est situé en face de la gare de Boppard.

Het beschikt over een gemeubileerd terras in de tuin met uitzicht over de bergen.
Elle dispose d'une terrasse meublée agrémentée de plantes offrant une vue sur la montagne.

De elegant ingerichte kamers bieden uitzicht op de tuin of uitzicht op het stadhuis. Ze beschikken over flessen water, tissues, toiletartikelen, een haardroger en een zithoek met tijdschriften.
Offrant une vue sur le jardin ou la mairie, chaque chambre élégamment décorée est pourvue d'une bouteille d'eau, de mouchoirs, d'articles de toilette, d'un sèche-cheveux et d'un coin salon avec des magazines.

De kamers beschikken allemaal over een eigen, gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin of uitzicht op het zwembad.
Les chambres sont toutes dotées d'une terrasse privée et meublée qui offre une vue sur le jardin ou sur la piscine.

De appartementen beschikken over een tuin en uitzicht over de zee.
Ses appartements offrent une vue sur la mer et le jardin.

Het beschikt over een restaurant dat traditionele Zwitserse gerechten serveert, en over een terras en tuin met uitzicht op het meer.
Il possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle suisse, une terrasse et un jardin donnant sur le lac.