Traduction de «uitzicht over grote delen » (Néerlandais → Français) :

Dit gloednieuwe citizenM Rotterdam in de Oude Haven van Rotterdam is een stijlvol, modern hotel, midden in het stadscentrum, met uitzicht over grote delen van de stad.
Situé dans le quartier d'Oude Haven (Vieux-Port) à Rotterdam, le citizenM Rotterdam est un nouvel établissement élégant et contemporain qui se trouve dans le centre, près de nombreux sites touristiques de la ville.

De ruime delen van het huis hebben grote ramen die een panoramisch uitzicht bieden over de omliggende heuvels naar de vallei.
La maison présente de beaux volumes avec de grandes fenêtres offrant une vue panoramique sur les collines environnantes de la vallée.

U bent van harte welkom om te ontspannen op het grote gemeubileerde balkon met uitzicht op het presidentiële Palazzo Quirinale en delen van het Forum Romanum.
Vous serez invité à vous détendre sur le grand balcon meublé de l'appartement, qui offre des vues sur le Palazzo Quirinale et le Forum romain.

De twee huizen delen een grote tuin, en het tweede huis beschikt over een eigen terras met barbecuefaciliteiten.
Vous disposerez d'un jardin commun aux deux hébergements du Skovvej Bed Breakfast Houses ; le House 2 possède en outre son propre patio avec barbecue.

Beide kamers beschikken over een televisie en thee en koffie en delen een grote badkamer met een douche.
Chacune dispose d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. La grande salle de bains avec douche est commune aux deux chambres.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Twee van de drie vakantiehuizen delen een tuin, en één vakantiehuis beschikt over een eigen balkon met een prachtig uitzicht op de omgeving.
Deux d'entre elles partagent un jardin, tandis que l'autre possède un balcon privé offrant une vue sur la campagne.

De Apartments Delfini liggen in Kissamos, in één van de mooiste delen van westelijk Kreta met een panoramisch uitzicht over de Golf van Kissamos.
Les appartements Delfini se situent à Kissamos, un des lieux les plus beaux de l'ouest de la Crète. Ils offrent une vue panoramique sur le Golfe de Kissamos.

De moderne appartementen delen een zwembad op het dak met uitzicht over Barcelona.
Ces appartements modernes bénéficient d'une piscine commune sur le toit qui offre une vue sur Barcelone.

De ruime en fraaie kamers van het Royal Plaza Hotel beschikken over een grote flatscreen-tv en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Spacieuses et élégamment décorées, les chambres possèdent une grande télévision à écran plat ainsi que de grandes fenêtres donnant sur la ville.