Traduction de «koffie en delen » (Néerlandais → Français) :

Beide kamers beschikken over een televisie en thee en koffie en delen een grote badkamer met een douche.
Chacune dispose d'une télévision et d'un plateau/bouilloire. La grande salle de bains avec douche est commune aux deux chambres.

In het Emporium Eatery Bar kunt u terecht voor heerlijke gerechten die u kunt delen met meerdere personen, een à-la-carte-ontbijt of een ontbijtbuffet, de lunch, het diner en lokaal gebrande koffie.
L'Emporium Eatery and Bar sert de délicieux plats à partager, des buffets ou des petits-déjeuners, déjeuners et dîners à la carte ainsi que du café torréfié sur place.

U kunt zelf koken in de gemeenschappelijke keuken of een maaltijd delen in de eetzaal. Het gratis ontbijt bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, fruit uit blik, eieren, spek, toast, koffie en thee.
Vous pouvez préparer vos repas dans la cuisine commune et les savourer dans le coin repas. Le petit-déjeuner inclus est composé de céréales, de yaourts, de fruits en conserve, d'œufs, de bacon, de pain grillé, de café et de thé.

U kunt aan de tafel van de eigenaar een 4-gangendiner te delen, inclusief wijn en koffie.
Vous pourrez partager un dîner 4 services, vin et café compris, avec vos hôtes.

De kamers delen een gemeenschappelijke ruimte met een keuken, een cd-speler, een koelkast, koffie- en theefaciliteiten, en strijkfaciliteiten.
Les chambres partagent un espace commun avec cuisine, lecteur CD, plateau/bouilloire et installations de repassage.