Traduction de «uitzicht over berlijn » (Néerlandais → Français) :

Het 3-sterrenhotel Sylter Hof Berlin Superior biedt vanaf de bovenste verdiepingen een prachtig uitzicht over Berlijn. Het hotel ligt in het centrum van Berlijn, op 600 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en het beroemde warenhuis KaDeWe.
Situé dans le centre de Berlin, l'Hotel Sylter Hof Berlin Superior offre une vue imprenable sur Berlin depuis ses étages supérieurs. Cet établissement 3 étoiles haut de gamme se trouve à 600 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm et du célèbre grand magasin KaDeWe.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Doté d'un bar avec vue panoramique sur Berlin, d'un restaurant récompensé d'une étoile au guide Michelin, d'un spa avec salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres élégantes avec lecteur DVD, l'andel's Hotel Berlin est un hôtel 4 étoiles supérieur situé à seulement 6 arrêts de tramway de la place Alexanderplatz.

Vanaf het balkon hebt u uitzicht over de meest bruisende wijk van Berlijn en de historische kathedraal van Berlijn.
Installez-vous sur le balcon et appréciez la vue sur le quartier le plus animé de Berlin et sur la cathédrale historique.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Décoré dans des tons chauds bruns et or, il comporte un toit-terrasse au 5ème étage qui offre une vue panoramique sur le centre-ville de Berlin.

Op het dakterras op de 7e verdieping vindt u een bar en een zwembad met een panoramisch uitzicht over Berlijn.
Le toit-terrasse du 7ème étage dispose d'un bar et d'une piscine offrant une vue panoramique sur Berlin.

Dit hotel heeft een 24-uursbar, gratis internetpunten en op de 8e verdieping vindt u een ontbijtlounge met een uitzicht over Berlijn.
Cet hôtel dispose d'une salle de petit-déjeuner située au 8ème étage donnant sur Berlin, d'un bar ouvert 24h/24 et de bornes Internet gratuites.

Op het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Vous profiterez d'une terrasse offrant une vue panoramique sur le centre de Berlin et d'une connexion Wifi gratuite.

Berlijn Cribs Mitte biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf de 21e verdieping en appartementen geïnspireerd op Marlene Dietrich en Rosa Luxemburg.
Offrant des vues panoramiques sur la ville depuis le 21ème étage, l'établissement Berlin Cribs Mitte propose des appartements dont la décoration intérieure s'inspire de Marlène Dietrich et de Rosa Luxemburg.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in de serre op het dak, vanuit waar u uitzicht heeft over Berlijn.
Il sert un copieux petit-déjeuner dans la véranda sur le toit, offrant une vue sur la capitale.

Dit hotel in het hart van Berlijn beschikt over ruime, moderne kamers met grote ramen en uitzicht op de stad.
Situé au cœur de Berlin, l'hôtel COSMO Berlin Mitte vous accueille dans des chambres modernes et spacieuses, dotées de grandes fenêtres avec vue sur la ville.