Traduction de «heeft over berlijn » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Doté d'un bar avec vue panoramique sur Berlin, d'un restaurant récompensé d'une étoile au guide Michelin, d'un spa avec salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres élégantes avec lecteur DVD, l'andel's Hotel Berlin est un hôtel 4 étoiles supérieur situé à seulement 6 arrêts de tramway de la place Alexanderplatz.

Het superior 4-sterrenhotel Ramada Plaza heeft een rustige ligging op 300 meter van het metrostation Güntzelstraße en staat in het centrum van Berlijn. Het beschikt over geluiddichte kamers met extra grote bedden.
Situé à seulement 300 mètres de la station de métro Güntzelstraße, le Ramada Plaza Berlin City Centre Hotel Suites est un établissement 4 étoiles supérieur, installé dans un emplacement calme du centre-ville de Berlin et doté de chambres insonorisées avec de très grands lits.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Décoré dans des tons chauds bruns et or, il comporte un toit-terrasse au 5ème étage qui offre une vue panoramique sur le centre-ville de Berlin.

Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz heeft uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van Berlijn. Het 4-sterrenhotel beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting, airconditioning en gratis kabelinternet.
L’établissement 4 étoiles Ramada Hotel Berlin-Alexanderplatz propose des chambres climatisées et décorées avec élégance.

Het hostel ligt in de wijk Kreuzberg in Berlijn, op slechts 300 meter van de metrostations Möckernbrücke en Hallesches. Het beschikt over kamers met een kabeltelevisie, serveert een gevarieerd ontbijtbuffet en heeft een 24 uursreceptie.
Située à seulement 300 mètres des stations de métro Möckernbrücke et Hallesches Tor, cette auberge de jeunesse du quartier Kreuzberg de Berlin propose des chambres avec télévision par câble, des petits-déjeuners buffet variés et une réception ouverte 24h/24.

Dit hotel heeft een 24-uursbar, gratis internetpunten en op de 8e verdieping vindt u een ontbijtlounge met een uitzicht over Berlijn.
Cet hôtel dispose d'une salle de petit-déjeuner située au 8ème étage donnant sur Berlin, d'un bar ouvert 24h/24 et de bornes Internet gratuites.

Dit stijlvolle hotel ligt op slechts 500 meter van het centraal station van Berlijn, heeft een tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over kamers en appartementen met een balkon.
Situé à 500 mètres de la gare centrale de Berlin, le Garden Living est un élégant établissement doté d'un jardin et d'une connexion Wifi gratuite. Il propose des chambres et des appartements munis d'un balcon.

Hotel Kolumbus ligt in de wijk Lichtenberg van Berlijn, beschikt over moderne kamers en heeft een restaurant dat internationale gerechten serveert.
Installé dans le quartier de Lichtenberg à Berlin, cet hôtel abrite des chambres modernes ainsi qu'un restaurant servant une cuisine internationale.

Exe Hotel Klee Berlin Excellence Class ligt in de rustige wijk Friedenau in Berlijn. Het beschikt over stijlvolle kamers en heeft een buitengewoon design, geïnspireerd door Paul Klee.
Situé dans le quartier paisible de Friedenau à Berlin, l'Exe Hotel Klee Berlin Excellence Class propose des chambres élégantes.

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in de serre op het dak, vanuit waar u uitzicht heeft over Berlijn.
Il sert un copieux petit-déjeuner dans la véranda sur le toit, offrant une vue sur la capitale.