Traduction de «uitvalsbasis voor gezinnen » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie is de ideale uitvalsbasis voor gezinnen of groepen vrienden die het prachtige Catalaanse gebergte willen verkennen.
Cette résidence constitue un choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis souhaitant explorer les magnifiques montagnes catalanes.

Het Heidehotel Soltauer Hof ligt vlak bij het recreatiepark Heidepark Soltau. Dit hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor sportievelingen en gezinnen.
Situé à proximité immédiate du parc de loisirs Heidepark Soltau, l'hôtel Heidehotel Soltauer Hof représente un pied-à-terre idéal pour les amateurs de sport et les familles.

Het is een goede uitvalsbasis voor koppels, gezinnen en groepen die willen genieten van deze prachtige stad.
Il constitue un pied-à-terre idéal pour les couples, les familles et les groupes souhaitant profiter de cette ville merveilleuse.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor toeristen en gezinnen die graag tochten in de omgeving willen maken. De snelwegen A7 en A8 zijn eenvoudig te bereiken.
Grâce à son accès facile aux autoroutes A7 et A8, l'Arcadia Hotel Günzburg constitue une base idéale pour les vacanciers et les familles explorant la région.

Dit hotel in Duisburg is via snelweg A59 goed bereikbaar en ligt op 300 meter van het evenementencentrum Rhein-Ruhr-Halle. Hierdoor is het de ideale uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als gezinnen.
Cet hôtel de Duisbourg permet d'accéder facilement à l'autoroute A59, à seulement 300 mètres du stade Rhein-Ruhr-Halle, ce qui en fait le choix idéal pour les voyageurs d'affaires et les familles.