Traduction de «toeristen en gezinnen » (Néerlandais → Français) :

Het rookvrije Quality Hotel Hamilton / Stoney Creek biedt accommodaties voor zakelijke reizigers, toeristen en gezinnen op reis, tegen een betaalbaar tarief.
L'établissement non-fumeurs Quality Hotel Hamilton / Stoney Creek vous accueille dans des hébergements au tarif abordable conçus autant pour les voyages d'affaires que de loisirs, ou encore pour des séjours familiaux.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor toeristen en gezinnen die graag tochten in de omgeving willen maken. De snelwegen A7 en A8 zijn eenvoudig te bereiken.
Grâce à son accès facile aux autoroutes A7 et A8, l'Arcadia Hotel Günzburg constitue une base idéale pour les vacanciers et les familles explorant la région.

Dit is de ideale accommodatie voor toeristen, vakantiegangers en gezinnen met kinderen.
Les hébergements de l'AllgäuHotel Hofgut Kürnach sont idéals pour les touristes de loisirs, les vacanciers et les familles avec enfants.

Het Sarafovo is niet alleen een geweldige keuze voor gezinnen door de aanwezigheid van een speelplaats voor kinderen, maar ook voor toeristen en zakenreizigers vanwege de voortreffelijke conferentie-faciliteiten en de nabijheid van de luchthaven en de zee.
Le Sarafovo n'est pas seulement un lieu idéal pour les familles grâce à son aire de jeux pour les enfants, mais aussi pour les touristes et les voyageurs d'affaires en raison de la qualité des salles de conférence et de la proximité de l'aéroport et de la mer.

Er wacht u een warm welkom bij hotel Shelbourne, waar zowel gezinnen, toeristen als zakenreizigers onderdak kan worden verzorgd.
Idéal aussi bien pour les familles et les touristes que les hommes d'affaires, le Shelbourne Hotel vous réserve un accueil chaleureux.

Dit hotel is een ontspannen aanloophaven voor jonge gezinnen, toeristen en zakenreizigers.
Cet hôtel est un havre de relaxation pour les familles, les touristes et les voyageurs d'affaires.