Vertaling van "uitstekende verbindingen biedt " (Nederlands → Frans) :

Op 4 minuten lopen ligt het centraal station van Keulen, dat uitstekende verbindingen biedt met de Lanxess Arena, het expositiecentrum Kölnmesse en de luchthaven Keulen-Bonn.
Située à 4 minutes de marche, la gare principale de Cologne vous permettra de rejoindre facilement la salle omnisports Lanxess Arena, le parc des expositions Kölnmesse et l'aéroport de Cologne-Bonn.

Hoewel het hotel uitstekende verbindingen biedt, ligt het een stuk van de weg af en dus bent u verzekerd van een ​​goede nachtrust.
Situé en retrait de la route, l'hôtel vous garantit des nuits paisibles tout en vous offrant un accès rapide aux axes routiers.

Hotel Salvador heeft een strategisch locatie aan de hoofdweg van Bailen die uitstekende verbindingen biedt met andere steden in Andalusië.
L'hôtel Salvador est stratégiquement situé sur la rue principale Bailén et permet un accès vers les autres villes andalouses.

Vanaf de accommodatie is het 3 minuten lopen naar metrostation Taksim, dat uitstekende verbindingen biedt naar de talloze bezienswaardigheden van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
À 3 minutes de marche, la station de métro Taksim permet un accès facile vers les autres points d'intérêt de la ville, dont le quartier historique de Sultanahmet.

Op 200 meter afstand van het Adriano vindt u metrostation Puerta del Sol dat uitstekende verbindingen biedt met heel de stad.
Située à 200 mètres, la station de métro de Puerta del Sol vous permettra d'accéder aux quatre coins de la ville.

Het Sycamore Guest House bevindt zich op 10 minuten lopen of een korte taxirit van het treinstation van York, dat uitstekende verbindingen biedt naar de rest van Engeland.
Vous rejoindrez la gare de York, qui relie la ville au reste de l'Angleterre, en 10 minutes de marche ou en un court trajet en taxi depuis le Sycamore Guest House.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een uitstekende locatie in het stadscentrum van Karlsruhe en biedt moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer. Hotel Ambassador ligt op minder dan 1 km afstand van het Paleis van Karlsruhe.
Bénéficiant d'un excellent emplacement dans le centre-ville de Karlsruhe, l'Hotel Ambassador est un établissement 3 étoiles qui propose un hébergement moderne. Situé à moins de 1 km du palais de Karlsruhe, il vous donnera accès à un très bon réseau de transports en commun.

De locatie biedt een uitstekende verbinding naar de belangrijkste wegen in de omgeving. De gunstige ligging en uitstekende verbindingen maken het hotel ideaal voor reizigers die de omgeving bezoeken.
La localisation commode et l'excellent accès au réseau routier, en font un hôtel de très bon choix pour les voyageurs passant dans la région.

Hotel Città Studi biedt accommodatie waarbij u goede waar voor uw geld krijgt, met vriendelijke service en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar het centrum. Gelegen in de universiteitswijk van Milaan, biedt het hotel dit alles en meer.
Service aimable, hébergement abordable de qualité, excellentes connexions aux transports publics vers le centre, tout cela vous attend à l'hôtel Città Studi, au cœur du quartier universitaire de Milan.

Ares Hotel biedt kamers met airconditioning, een lcd-tv en gratis WiFi. Het hotel ligt in de wijk Isola in Milaan en biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Situé dans le quartier de l'Isola à Milan, l'Ares Hotel est très bien desservi par les transports en commun. Il propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran LCD.