Traduction de «uitstapjes kunt krijgen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, waar u auto's kunt huren en informatie over uitstapjes kunt krijgen.
Il dispose d'une réception ouverte 24h/24 proposant un service de location de voitures et dont le personnel pourra vous fournir des informations touristiques.

Het Solar das Artes Pousada heeft een excursiebalie waar u advies over uitstapjes kunt krijgen.
Le Solar das Artes Pousada dispose d'un bureau d'excursions qui pourra vous conseiller.

Hunters Club Gregory Lake biedt een bibliotheek en een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over bezienswaardigheden en uitstapjes kunt regelen.
Le Hunters Club Gregory Lake possède une bibliothèque et un bureau d'excursions qui pourra vous aider à organiser des activités touristiques ou vos déplacements.

Het Park Inn Kazan heeft een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes naar de historische stad Kazan.
Le bureau d'excursions du Park Inn Kazan sera ravi de vous aider à organiser vos visites de la ville historique de Kazan.

Er is ook een excursiebalie waar u hulp kunt krijgen bij het plannen van uitstapjes en activiteiten, zoals duiken, snorkelen, vissen en fietsen.
Le bureau d'excursions se tient à votre disposition pour vous aider à organiser vos déplacements et des activités comme la plongée sous-marine ou avec tuba, la pêche et le vélo.

Het hotel heeft een excursiebalie, waar u hulp kunt krijgen bij het regelen van kaartjes en uitstapjes.
Le bureau d'excursions de l'hôtel se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements et de vous réserver des billets.

U kunt wandelen en fietsen in de omgeving en bij de excursiebalie van de accommodatie kunt u nuttige informatie krijgen over uitstapjes.
Vous pourrez faire des randonnées à pied et à vélo dans la région, et le bureau d'excursions pourra vous fournir les informations utiles à l'organisation de promenades.

Bij de receptie kunnen uitstapjes en pendeldiensten van/naar de luchthaven verzorgd worden. U kunt er tevens advies krijgen over hoe u naar Palm Groves kunt rijden, dat op 30 minuten afstand van de bed breakfast ligt.
La réception pourra organiser des visites, des transferts aéroport et un service de garde d'enfants. Enfin, le personnel vous indiquera comment vous rendre en voiture à la palmeraie, accessible en 30 minutes.

U kunt ook een ontspannende massage krijgen of uitstapjes plannen bij de excursiebalie.
Vous pourrez également profiter des massages relaxants ou des visites organisées au bureau d'excursions.

Bij de excursiebalie in het hotel worden uitstapjes georganiseerd naar de beroemde Colca Canyon. Ook kunt u daar informatie krijgen over belangrijkste bezienswaardigheden in Arequipa, zoals het klooster Monasterio de Santa Catalina.
Sur place, le bureau d'excursions peut organiser des excursions au célèbre canyon de Colca et fournir des informations sur les attractions de la ville d'Arequipa, telles que le Monasterio de Santa Catalina.