Vertaling van "hotel worden uitstapjes " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes naar steden en dorpen regelen.
Le personnel du bureau d'excursions de l'hôtel pourra vous organiser des visites de villes ou de villages.

L'oliveraie De Marigha is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in de landelijke omgeving rond het hotel of uitstapjes naar het Atlasgebergte of het Nationaal Park Toubkal.
Vous pourrez faire des randonnées dans la campagne autour de l'hôtel et profiter des excursions dans les montagnes de l'Atlas et le parc national de Toubkal.

Het hotel organiseert uitstapjes naar Volubilis, Ifrane, Fès en de thermen van Moulay Yacoub.
L'établissement peut organiser des visites de Volubilis, d'Ifrane, de Fès et des termes de Moulay Yacoub.

Er is gratis vervoer beschikbaar naar het busstation en het hotel kan uitstapjes organiseren naar tal van bezienswaardigheden in Ohrid.
La villa propose des transferts gratuits à destination de la gare routière et pourra organiser pour vous des visites des nombreuses attractions d'Ohrid.

Het hotel kan uitstapjes te paard en andere excursies op het platteland voor u regelen.
L'établissement propose des sorties à cheval et différentes excursions dans la campagne peuvent être organisées.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes organiseren naar lokale bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions de l'établissement pourra également vous aider à organiser des visites vers les sites d'intérêt de la région.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel toeristische uitstapjes plannen.
Vous pourrez organiser vos visites touristiques au bureau d'excursions de l'établissement.

De excursiebalie van het hotel organiseert uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals het historische plaatsje Coroa Vermelha en de levendige dorpen Arraial d'Ajuda en Trancoso.
L'hôtel dispose d'un bureau d'excursions qui organise des visites des attractions locales, telles que le site historique Coroa Vermelha et les villages animés d'Arraial d'Ajuda et de Trancoso.

De excursiebalie van het hotel kan uitstapjes en een huurauto voor u regelen.
Le bureau d'excursions de l'hôtel pourra organiser des visites touristiques.

De excursiebalie van het Golden Hotel kan uitstapjes in Caïro en de rest van Egypte regelen.
L'établissement Golden Hostel comprend un bureau d'excursions proposant des visites au Caire et dans toute l'Égypte.