Vertaling van "uitnodigende 3-sterrenhotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Dit warme, uitnodigende 3-sterrenhotel heeft een modern interieur.
Cet établissement trois étoiles affiche une décoration à la fois moderne, chaleureuse et accueillante.

De uitnodigende lounge heeft een open haard.
Le salon agréable dispose d'une cheminée à bois à foyer ouvert.

Er worden heerlijke Hongaarse en internationale gerechten geserveerd in het restaurant, dat ook een bar met een uitnodigend terras heeft.
Le restaurant, qui comprend également un bar avec une terrasse accueillante, sert une cuisine hongroise et internationale raffinée.

Het uitnodigende restaurant heeft een serre en serveert gastronomische gerechten en specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Vous pourrez également déguster des plats typiques de la Forêt-Noire et une cuisine gastronomique dans le restaurant doté d'une véranda.

De uitnodigende lounge heeft robuuste, houten pilaren en een inrichting die doet denken aan de tijd dat het gebouw nog een adellijk huis was.
Le salon accueillant présente d'imposantes colonnes en bois et une décoration rappelant l'histoire de cette ancienne maison de nobles.

De uitnodigende loungeruimte heeft gebogen stenen plafonds en een open haard.
Le coin salon accueillant présente des plafonds voûtés en pierre et une cheminée.

Dit 3-sterrenhotel heeft gratis WiFi en een terras met uitzicht op de grachten.
Cet établissement 3 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse donnant sur les canaux.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Le Floris Hotel Bruges est situé à 10 minutes à pied de la place du marché central avec le Beffroi de Bruges, à 450 mètres de la salle de concerts et à 2 minutes de marche de la Place 't Zand, qui renferme un large éventail de restaurants et de bars.

Dit 5-sterrenhotel heeft een eigen strand en ligt op slechts enkele meter van de oevers van de Perzische Golf.
Doté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Palm Tree Court se situe à quelques mètres des rives du golfe Persique.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.