Vertaling van "uitnodigend restaurant waar " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de heerlijke Australische keuken in ons chique, moderne en uitnodigende restaurant, waar verse producten uit de regio worden bereid.
Venez déguster la cuisine moderne australienne dans le cadre élégant et convivial de notre restaurant, qui propose des produits frais et naturels de la région.

Hotel Le Vallon heeft een uitnodigend restaurant waar gezonde specialiteiten uit de streek worden geserveerd, zodat u niet eens de deur uit hoeft voor een maaltijd.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'un restaurant proposant une cuisine familiale et savoureuse dans un cadre convivial.

Het Logis Hôtel La Chaumière heeft een parkeerplaats, WiFi, en een verfijnd en uitnodigend restaurant waar exclusieve maaltijden geserveerd worden.
L'Hôtel La Chaumière dispose d'un parking, d'une connexion Wifi et d'un restaurant qui propose une cuisine gastronomique, dans une atmosphère stylée et accueillante.

Dit budgethotel biedt gezellige kamers en een uitnodigend restaurant, waar heerlijke Tsjechische gerechten geserveerd worden.
Cet hôtel économique propose des chambres confortables ainsi qu'une délicieuse cuisine tchèque dans son restaurant accueillant.

Het pension is ingericht in een traditionele stijl en beschikt over een uitnodigend restaurant, waar gasten kunnen proeven van een ruime keuze aan gerechten, variërende van de typische Castiliaanse keuken tot de meest moderne maaltijden.
Son intérieur au style traditionnel abrite un restaurant accueillant où vous pourrez vous laisser tenter par de nombreux plats allant de spécialités castillanes typiques à une cuisine des plus contemporaines.

Terug in het hotel kunt u een duik nemen in het grote zwembad of dineren in het uitnodigende restaurant van het Stazzo Lu Ciaccaru, waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
De retour à l'hôtel, profitez de la grande piscine ou dégustez la délicieuse cuisine locale dans le cadre chaleureux du restaurant Stazzo Lu Ciaccaru.

Na een dag vol avonturen in de buitenlucht kunt u van een maaltijd genieten in Woody's Bar-BQ Restaurant, waar Europese en Canadese gerechten in een uitnodigende omgeving worden geserveerd.
Après une journée en plein air, vous pourrez savourer un repas au restaurant Woody's Bar-B-Q, qui vous servira des plats européens et canadiens dans un cadre chaleureux.

Het restaurant met terras is een uitnodigende plek waar u plaatselijke Zwitserse gerechten kunt bestellen, net als vis- en vegetarische schotels.
Le restaurant et la terrasse vous invitent à découvrir la cuisine suisse de la région ainsi que des plats végétariens et de poisson.

Hotel Gloria Palace ligt in het centrum van Kosice en beschikt over een bewaakte parkeerplaats, een gezellige bar waar aromatische koffie en fruitige cocktails geserveerd worden en een uitnodigend restaurant.
Situé dans le centre de Kosice, l'hôtel Gloria Palace dispose d'un parking surveillé, d'un bar confortable servant du café aromatique et des cocktails fruités, ainsi que d'un restaurant accueillant.

In het souterrain vindt u restaurant Hazienda, waar verfijnde internationale gerechten worden geserveerd. Het m3 Café is een uitnodigende plek om een kopje aromatische koffie of een drankje te nuttigen.
Le restaurant Hazienda, aménagé au sous-sol de l'établissement, prépare une cuisine internationale raffinée, tandis que le m3café est le lieu idéal pour déguster une boisson ou un café aromatique.