Traduction de «uitnodigend café » (Néerlandais → Français) :

Na een actieve dag in de buitenlucht kunt u genieten van heerlijk eigengemaakt gebak en andere specialiteiten in het uitnodigende café van het Tandem Hotel.
Après une journée active en extérieur, vous pourrez déguster de délicieux gâteaux faits maison et autres spécialités dans l'agréable café du Tandem Hotel.

Hotel Ronda II ligt op slechts 15 minuten van het beurscentrum van Valencia en heeft een groot buffetrestaurant en een uitnodigend café.
Situé à 15 minutes du parc des expositions de Valence, cet hôtel dispose d'un excellent restaurant buffet et d'un café accueillant.

In hetzelfde gebouw bevindt zich een uitnodigend café en direct naast Szent Gellért Hostel is het winkelcentrum Alba Plaza.
Un café accueillant occupe le même bâtiment que l'établissement et le centre commercial Plaza Alba se trouve juste à côté.

Het Szent György Hotel is te vinden in een charmante woonwijk van Pecs, op slechts 10 minuten lopen van het centrum. Het beschikt over een groot restaurant met een terras in de tuin en een uitnodigend café.
Installé dans un charmant quartier résidentiel de Pécs, à seulement 10 minutes de marche du centre, l'hôtel Szent György Fogadó possède un café chaleureux et un bon restaurant doté d'une terrasse verdoyante.

Castle Douglas staat bekende om de vele uitnodigende cafés en restaurants en ligt op ongeveer 80 minuten afstand, op de weg naar Dumfries.
Réputé pour sa nourriture, Castle Douglas possède une variété de cafés accueillants et de restaurants à environ 80 minutes en voiture, sur le chemin de Dumfries.

In het restaurant kunt u genieten van verfijnde Hongaarse en internationale gerechten, en het terras van het café in de rustige en groene tuin is een uitnodigende plek voor ontspanning.
Vous pourrez savourer une cuisine raffinée hongroise et internationale au restaurant et vous détendre à la terrasse du café, située dans la paisible cour verdoyante de l'établissement.

Het Grand Café Restaurant Babylon biedt een uitnodigende sfeer en een uitstekend menu.
Le Grand Café Restaurant Babylon vous accueille dans une atmosphère conviviale.

Het Best Western, Milton Keynes, met het café-restaurant 'Hungry Horse', is een uitnodigend hotel in lodge-stijl met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gunstige ligging vlakbij de M1, op 5 km van Milton Keynes.
L'hôtel Best Western, Milton Keynes et le pub-restaurant Hungry House vous accueillent dans un lodge à l'atmosphère conviviale. L'établissement bénéficie d'un excellent emplacement à proximité de l'autoroute M1 et à 5 km de Milton Keynes.

Het Sidewalk Cafe is ook open voor niet-hotelgasten en is een uitnodigende plek voor een ​​kopje koffie of een drankje.
Le Sidewalk Café, également ouvert au grand public, est l'endroit idéal pour déguster un café ou prendre un verre.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Cet hôtel accueillant et intimiste constitue un pied-à-terre confortable pour un séjour à Gijón. L'hôtel a également passé un accord avec un café local et un parking public, vous permettant de bénéficier de réductions.