Vertaling van "uitkijkt over de mooie vijver " (Nederlands → Frans) :

Er is een ruim houten terras dat uitkijkt over de mooie vijver.
L'établissement bénéficie d'une vaste terrasse en bois donnant sur un étang tranquille.

Daarna kunt u op het gemeubileerde terras ontspannen terwijl u uitkijkt over de mooie tuin.
Vous pourrez ensuite profiter du jardin depuis la terrasse extérieure aménagée.

Hier kunt u genieten van lokale wijnen en van typische regionale gerechten terwijl u uitkijkt over de mooie omgeving.
Vous pourrez également y savourer une cuisine régionale typique accompagnée d'un choix de vins locaux, tout en admirant le paysage environnant.

De luxe kamers van het Sawasdee, omgeven door natuurlijke vijvers en tuinen, beschikken over mooie houten meubels en computers.
Entourées d'étangs naturels et de jardins, les chambres luxueuses du Sawasdee comprennent un mobilier en bois précieux et des ordinateurs.

De accommodatie beschikt over een mooie rustige tuin met een olijfgaard, een vijver, beelden en een kleine kruidentuin, waar u gratis verse kruiden kunt plukken.
Le beau jardin tranquille de l'établissement comporte une oliveraie, un étang, des sculptures et un petit carré d'herbes aromatiques dont vous pourrez faire la cueillette gratuitement.

U kunt in uw smaakvolle kamer helemaal tot rust komen en genieten van het mooie uitzicht over de vijver of de beek.
Les chambres agréables de l'hôtel vous garantissent une détente parfaite.

Landhaus Schulze-Hamann wordt door een familie beheerd en ligt in Blunk, op de grens van de Zwitserse regio Holstein. De accommodatie beschikt over een restaurant en een mooie tuin met een vijver en bloembedden.
Situé à la frontière de la région suisse d'Holstein à Blunk, le Landhaus Schulze-Hamann, hôtel à la gestion familiale, propose un restaurant et un joli jardin avec un étang et des parterres de fleurs.

In het Turismo Rurale Avola Antica geniet u van een vakantie in de natuur. Het ligt op een mooie heuvel die uitkijkt over het natuurreservaat van Cava Grande del Cassibile.
Prenez des vacances à la nature au Turismo Rurale Avola Antica, situé sur une merveilleuse colline qui surplombe la réserve naturelle de Cava Grande del Cassibile.

U kunt een mooie wandeling maken langs de Nyala-route, of ontspannen met een verfrissend drankje terwijl u uitkijkt over de drinkplaats.
Vous pourrez vous promener le long du sentier du nyala ou commander une boisson rafraîchissante tout en contemplant le trou d'eau.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op het terras, dat uitkijkt over het dorp en de mooie tuinen.
Un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi chaque matin dans l'espace petit-déjeuner, dans la hutte (boma) et sur le pont salon de l'AmaZulu, qui surplombe le village et les jardins luxuriants.