Traduction de «uitkijkt over de hoteltuin » (Néerlandais → Français) :

Mercure Ismailia Forsan Island beschikt over 141 comfortabele kamers met een eigen balkon dat uitkijkt over de hoteltuin of het Temsah-meer.
Le Mercure Ismailia Forsan Island compte 141 chambres confortables avec balcon privé donnant sur le jardin de l'hôtel ou sur le lac Timsah.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement 1 chambre avec lit Queen Size Cet appartement contemporain, dominant le parcours de golf 18 trous, comprend : lit Queen Size, séjour séparé, cuisine moderne, buanderie, 2 TV LCD, Foxtel, accès WIFI et films à la demande Appartement de 2 chambres avec 2 lits Queen Size Ce luxueux appartement sur 2 étages comprend : 2 lits Queen Size, séjour, coin salle à manger, cuisine moderne, 2 salles de bains, balcon donnant sur le parcours de golf, buanderie, 2 TV LCD, lecteur DVD et CD, chaînes Foxtel et accès WIFI.

Het hotel beschikt over het Café La Table en de Lounge Barmet een terras, dat uitkijkt over het zwembad en de barbecueruimte. Er is tevens een Fitnesscentrum.
L'hôtel comprend La Table Coffee Shop et le Lounge Bar, une terrasse ouvertesurplombant la piscine et l'espace barbecue.

Ontbijt wordt geserveerd op het terras dat uitkijkt over de baai.
Petit déjeuner servi sur la terrasse, qui offre une vue sur la baie.

Het rumoer van de Medina is hoorbaar terwijl u uitkijkt over de besneeuwde toppen van het Atlas-gebergte.
Vous entendez monter les bruissements de la Médina tout en comptemplant les neiges de l'Atlas.

Gelegen op de 9de etage van het hotel, met een knusse lounge en een tuinterras dat uitkijkt over het bruisende Bangkok.
Situé au 9e étage, notre restaurant possède un salon et une terrasse avec vue sur Bangkok.

De kamers bieden een schilderachtig uitzicht op de vallei en over de cipressen en olijfbomen in de hoteltuin.
Dominant le jardin peuplé d'oliviers et de cyprès, les chambres offrent une vue pittoresque sur la vallée.

Het Best Western Le Donjon is verdeeld over 3 gebouwen en biedt uitzicht op de citadel of de hoteltuin.
Le Best Western Le Donjon est divisé en 3 bâtiments et surplombe la citadelle ou le jardin de l'hôtel.

In de hoteltuin is een speelplaats aangelegd. Hier kijkt u mooi uit over de skigebieden van Lech.
Offrant une vue sur le domaine skiable de Lech, le jardin est doté d'une aire de jeux.

Het restaurant en de bar bieden uitzicht op de hoteltuin en over Surrey Downs.
Le restaurant et le bar offrent une vue sur les jardins de l'hôtel et sur les Downs de Surrey.